3,274,917
edits
(19) |
(5) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάρφω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[ξεραίνω]], [[μαραίνω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να ζαρώσει («[[ἠέλιος]] [[χρόα]] κάρφει», <b>Ησίοδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ταπεινώνω]] κάποιον («σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει [[Ζεὺς]]», <b>Ησίοδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. σχηματίζεται με τη συνεσταλμένη [[βαθμίδα]] (<i>s</i>)<i>krb</i>(<i>h</i>)- της ΙΕ ρίζας (<i>s</i>)<i>kerb</i>(<i>h</i>)- «[[κάμπτω]], [[καμπουριάζω]], [[ζαρώνω]]» — οι προτεινόμενες συνδέσεις με συγγενείς γλώσσες (λατ. <i>corbis</i> «[[καλάθι]]», ρωσ. <i>korobitb</i> «[[καμπουριάζω]], [[κυρτώνω]]», άνω γερμ. <i>schrumpfen</i> «[[καμπουριάζω]]», <i>scharpe</i> «[[ταινία]]», γαλλ. <i>echarpe</i> «[[ταινία]]», αγγλ. <i>shrimp</i> «[[ανθρωπάκος]]», <i>scarf</i> «[[μαντίλι]]») δεν [[είναι]] ικανοποιητικές [[ούτε]] μορφολογικά [[ούτε]] σημασιολογικά.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κάρφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[καρφαλέος]], [[κάρφη]]<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α συνθετικό) [[καρφολογώ]]. (Β συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[κατακάρφω]], [[υποκάρφω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κατακαρφής]]. | |mltxt=[[κάρφω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[ξεραίνω]], [[μαραίνω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να ζαρώσει («[[ἠέλιος]] [[χρόα]] κάρφει», <b>Ησίοδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ταπεινώνω]] κάποιον («σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει [[Ζεὺς]]», <b>Ησίοδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. σχηματίζεται με τη συνεσταλμένη [[βαθμίδα]] (<i>s</i>)<i>krb</i>(<i>h</i>)- της ΙΕ ρίζας (<i>s</i>)<i>kerb</i>(<i>h</i>)- «[[κάμπτω]], [[καμπουριάζω]], [[ζαρώνω]]» — οι προτεινόμενες συνδέσεις με συγγενείς γλώσσες (λατ. <i>corbis</i> «[[καλάθι]]», ρωσ. <i>korobitb</i> «[[καμπουριάζω]], [[κυρτώνω]]», άνω γερμ. <i>schrumpfen</i> «[[καμπουριάζω]]», <i>scharpe</i> «[[ταινία]]», γαλλ. <i>echarpe</i> «[[ταινία]]», αγγλ. <i>shrimp</i> «[[ανθρωπάκος]]», <i>scarf</i> «[[μαντίλι]]») δεν [[είναι]] ικανοποιητικές [[ούτε]] μορφολογικά [[ούτε]] σημασιολογικά.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κάρφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[καρφαλέος]], [[κάρφη]]<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α συνθετικό) [[καρφολογώ]]. (Β συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[κατακάρφω]], [[υποκάρφω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κατακαρφής]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κάρφω:''' μέλ. <i>κάρψω</i>, [[ξεραίνω]], [[μαραίνω]], κάρψω [[χρόα]] [[καλόν]], θα ξεράνω την ωραία [[επιδερμίδα]], θα την ρυτιδώσω, σε Ομήρ. Οδ.· [[ἠέλιος]] [[χρόα]] κάρφει, σε Ησίοδ. | |||
}} | }} |