Anonymous

κλοπή: Difference between revisions

From LSJ
658 bytes added ,  30 December 2018
5
(20)
(5)
Line 27: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (AM [[κλοπή]]) [[κλέπτω]]<br /><b>1.</b> [[αφαίρεση]] και [[ιδιοποίηση]] κινητού πράγματος [[χωρίς]] τη [[συγκατάθεση]] του ιδιοκτήτη (α. «θεωρήθηκε [[αμέσως]] ύποπτος για την [[κλοπή]] τών κοσμημάτων» β. «[[κλοπή]] μὲν χρημάτων ἀνελεύθερον, ἁρπαγὴ δὲ ἀναίσχυντον», <b>Πλάτ.</b><br />γ. «πολλούς... ἐπὶ κλοπῇ χρημάτων ἀπεκτείνατε», Λυσ.)<br /><b>2.</b> [[σφετερισμός]] ή [[ιδιοποίηση]] ξένων ιδεών (α. «τον κατηγορούν για [[κλοπή]] πνευματικής ιδιοκτησίας» β. «περὶ τῆς τοῡ Σοφοκλέους κλοπῆς πραγματείαν», Πορφ.)<br /><b>μσν.</b><br />[[απαγωγή]] για [[δραπέτευση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> μυστική ή [[κρυφή]] [[ενέργεια]] που γίνεται μέ δόλο και [[απάτη]] («κλέπτουσα μύθοις ἀθλίους κλοπάς», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> αιφνιδιαστική πολεμική [[επίθεση]] ή [[κατάληψη]] («ἀτὰρ τί ἐγώ [[περί]] κλοπῆς συμβάλλομαι;», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «κλοπῆς [[γραφή]]»<br />(αττ. δίκ.) [[διαδικασία]] που κινούνταν [[εναντίον]] εκείνου ο [[οποίος]] είχε συλληφθεί για [[κλοπή]].
|mltxt=η (AM [[κλοπή]]) [[κλέπτω]]<br /><b>1.</b> [[αφαίρεση]] και [[ιδιοποίηση]] κινητού πράγματος [[χωρίς]] τη [[συγκατάθεση]] του ιδιοκτήτη (α. «θεωρήθηκε [[αμέσως]] ύποπτος για την [[κλοπή]] τών κοσμημάτων» β. «[[κλοπή]] μὲν χρημάτων ἀνελεύθερον, ἁρπαγὴ δὲ ἀναίσχυντον», <b>Πλάτ.</b><br />γ. «πολλούς... ἐπὶ κλοπῇ χρημάτων ἀπεκτείνατε», Λυσ.)<br /><b>2.</b> [[σφετερισμός]] ή [[ιδιοποίηση]] ξένων ιδεών (α. «τον κατηγορούν για [[κλοπή]] πνευματικής ιδιοκτησίας» β. «περὶ τῆς τοῡ Σοφοκλέους κλοπῆς πραγματείαν», Πορφ.)<br /><b>μσν.</b><br />[[απαγωγή]] για [[δραπέτευση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> μυστική ή [[κρυφή]] [[ενέργεια]] που γίνεται μέ δόλο και [[απάτη]] («κλέπτουσα μύθοις ἀθλίους κλοπάς», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> αιφνιδιαστική πολεμική [[επίθεση]] ή [[κατάληψη]] («ἀτὰρ τί ἐγώ [[περί]] κλοπῆς συμβάλλομαι;», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «κλοπῆς [[γραφή]]»<br />(αττ. δίκ.) [[διαδικασία]] που κινούνταν [[εναντίον]] εκείνου ο [[οποίος]] είχε συλληφθεί για [[κλοπή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κλοπή:''' ἡ (κλέπ-τω),<br /><b class="num">I.</b> [[κλοπή]], [[κλεψιά]], Λατ. [[furtum]], σε Αισχύλ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> μυστική [[πράξη]], [[απάτη]], σε Ευρ., Αισχίν.· <i>κλοπῇ</i>, [[λαθραία]] ή μέσω απάτης, σε Σοφ.· ποδοῖν κλοπὰν [[ἀρέσθαι]], δηλ. να φύγει [[μακριά]] με [[κρυφή]] [[ταχύτητα]] στα πόδια, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> απροσδόκητη [[λαθραία]] [[κατάληψη]] στρατιωτικής θέσης, σε Ξεν.
}}
}}