Anonymous

σκαλεύω: Difference between revisions

From LSJ
6
(37)
(6)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[ανακινώ]] [[κάτι]] χρησιμοποιώντας [[εργαλείο]] ή με τα χέρια μου, [[ξύνω]], [[σκαλίζω]] («σκαλεύειν τὰ ὦτα», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[επιδιώκω]] να εξιχνιάσω [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]] («σκαλεύοντ' ἄνθρακας», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> ([[ιδίως]] για όρνιθες) [[ανασκάπτω]] [[ελαφρώς]]<br /><b>3.</b> <b>παροιμ. φρ.</b> α) «πῡρ [[μαχαίρα]] μὴ σκαλεύειν» — μην ερεθίζεις άνθρωπο που [[είναι]] ήδη οργισμένος, κν. μην ρίχνεις [[λάδι]] στη [[φωτιά]] (<b>Αριστοτ.</b>)<br />β) «αἰγὸς τρόπον μάχαιραν ἐσκάλευσά [μοι]» — έσυρα το όπλο με το οποίο θα θανατωθώ (Κωμ. Αδέσπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σκαλ</i>- του [[σκάλλω]] <span style="color: red;">+</span> ρηματ. κατάλ. -<i>εύω</i>].
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[ανακινώ]] [[κάτι]] χρησιμοποιώντας [[εργαλείο]] ή με τα χέρια μου, [[ξύνω]], [[σκαλίζω]] («σκαλεύειν τὰ ὦτα», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[επιδιώκω]] να εξιχνιάσω [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]] («σκαλεύοντ' ἄνθρακας», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> ([[ιδίως]] για όρνιθες) [[ανασκάπτω]] [[ελαφρώς]]<br /><b>3.</b> <b>παροιμ. φρ.</b> α) «πῡρ [[μαχαίρα]] μὴ σκαλεύειν» — μην ερεθίζεις άνθρωπο που [[είναι]] ήδη οργισμένος, κν. μην ρίχνεις [[λάδι]] στη [[φωτιά]] (<b>Αριστοτ.</b>)<br />β) «αἰγὸς τρόπον μάχαιραν ἐσκάλευσά [μοι]» — έσυρα το όπλο με το οποίο θα θανατωθώ (Κωμ. Αδέσπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σκαλ</i>- του [[σκάλλω]] <span style="color: red;">+</span> ρηματ. κατάλ. -<i>εύω</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''σκᾰλεύω:''' παρακ. <i>ἐσκάλευκα</i>, = [[σκάλλω]], [[ανακινώ]] [[υποκινώ]], [[υποδαυλίζω]], [[αναδεύω]], [[ανασκαλεύω]], [[αναμοχλεύω]], [[σκαλίζω]]· <i>ἄνθρακας</i>, σε Αριστοφ., Λουκ.
}}
}}