Anonymous

ὑπεκφέρω: Difference between revisions

From LSJ
6
(43)
(6)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[μεταφέρω]] λίγο [[προς]] τα έξω<br /><b>2.</b> [[απομακρύνω]] [[κρυφά]] κάποιον ή [[κάτι]], ώστε να [[είναι]] [[εκτός]] κινδύνου («φίλον υἱὸν ὑπεξέφερεν πολέμοιο», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> (γενικά) [[αποσύρω]], [[απομακρύνω]]<br /><b>4.</b> [[υπομένω]]<br /><b>5.</b> [[περιορίζω]] ανεπαίσθητα<br /><b>6.</b> <b>(αμτβ.)</b> [[προηγούμαι]], [[προπορεύομαι]] («ἐντυχὼν δὲ ἐδίωκε ὑπεκφέροντας ἡμέρης ὁδῷ», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐκφέρω]] «[[φέρνω]] [[προς]] τα έξω, [[εξάγω]]»].
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[μεταφέρω]] λίγο [[προς]] τα έξω<br /><b>2.</b> [[απομακρύνω]] [[κρυφά]] κάποιον ή [[κάτι]], ώστε να [[είναι]] [[εκτός]] κινδύνου («φίλον υἱὸν ὑπεξέφερεν πολέμοιο», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> (γενικά) [[αποσύρω]], [[απομακρύνω]]<br /><b>4.</b> [[υπομένω]]<br /><b>5.</b> [[περιορίζω]] ανεπαίσθητα<br /><b>6.</b> <b>(αμτβ.)</b> [[προηγούμαι]], [[προπορεύομαι]] («ἐντυχὼν δὲ ἐδίωκε ὑπεκφέροντας ἡμέρης ὁδῷ», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐκφέρω]] «[[φέρνω]] [[προς]] τα έξω, [[εξάγω]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑπεκφέρω:''' μέλ. <i>-[[εξοίσω]]</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[μεταφέρω]] λίγο προς τα έξω, ὑπεξέφερεν [[σάκος]], τον μετακίνησε λίγο προς τα έξω, έτσι ώστε να μπορέσει ο [[Τεύκρος]] να βρει [[καταφύγιο]] [[κάτω]] του, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> [[απομακρύνω]] με [[μυστικότητα]], <i>υἱὸν ὑπεξέφερε πολέμοιο</i>, στο ίδ.· [[αποσύρω]], [[απομακρύνω]], [[μεταφέρω]] προς τα [[εμπρός]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">III.</b> αμτβ., [[ὑπεκφέρω]] ἡμέρης ὁδῷ, [[προηγούμαι]], έχω [[προβάδισμα]] μιας ημέρας [[ταξίδι]], σε Ηρόδ.
}}
}}