χρυσόλογχος: Difference between revisions

← Older edit

χρυσόλογχος (view source)

Revision as of 09:38, 25 October 2024

13 bytes removed , 25 October 2024

m

Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,119

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=chrysologchos
 |Beta Code=xruso/logxos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with spear of gold</b>, Παλλάς <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>9</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>318</span> (lyr.).</span>
+|Definition=χρυσόλογχον, [[with spear of gold]], [[with golden spear]], Παλλάς [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''9, cf. Ar.''Th.''318 (lyr.).
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1381.png Seite 1381]] mit goldener Lanze, Spitze; Ar. Thesm. 318; Eur. [[Παλλάς]], Ion 9.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1381.png Seite 1381]] [[mit goldener Lanze]], [[mit goldener Spitze]]; Ar. Thesm. 318; Eur. [[Παλλάς]], Ion 9.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[à la lance d'or]].<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[λόγχη]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''χρῡσόλογχος:''' [[вооруженный золотым копьем]] ([[Παλλάς]] Eur., Arph.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''χρῡσόλογχος''': -ον, ὁ ἔχων λόγχην χρυσῆν, Παλλὰς Εὐρ. Ἴων 9, Ἀριστοφ. Θεσμ.. 318· - οἱ χρυσόλογχοι, τὸ χρυσοῦν [[τάγμα]], στρατιωτικὸν [[σῶμα]], Γεώργ. Κεδρ. 727. 11.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />à la lance d’or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[λόγχη]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (συν. ως [[προσωνυμία]] της Αθηνάς) αυτός που φέρει [[χρυσή]] [[λόγχη]] («οὐκ [[ἄσημος]] Ἑλλήνων [[πόλις]], τῆς χρυσολόγχου Παλλάδος κεκλημένη», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. στον πληθ.</b>) <i>οἱ χρυσόλογχοι</i><br />στρατιωτικό [[σώμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>λογχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λόγχη]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>πλατύ</i>-<i>λογχος</i>].
+|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (συν. ως [[προσωνυμία]] της Αθηνάς) αυτός που φέρει [[χρυσή]] [[λόγχη]] («οὐκ [[ἄσημος]] Ἑλλήνων [[πόλις]], τῆς χρυσολόγχου Παλλάδος κεκλημένη», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. στον πληθ.</b>) <i>οἱ χρυσόλογχοι</i><br />στρατιωτικό [[σώμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>λογχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λόγχη]]), [[πρβλ]]. [[πλατύλογχος]]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''χρῡσόλογχος:''' -ον ([[λόγχη]]), αυτός που έχει [[χρυσή]] [[λόγχη]], σε Ευρ.
 }}
-{{elru
+{{mdlsj
-|elrutext='''χρῡσόλογχος:''' вооруженный золотым копьем ([[Παλλάς]] Eur., Arph.).
+|mdlsjtxt=χρῡσό-λογχος, ον, [[λόγχη]]<br />with [[spear]] of [[gold]], Eur.
 }}