Anonymous

ἀριστεύω: Difference between revisions

From LSJ
1b
(3)
(1b)
Line 33: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀριστεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>·<br /><b class="num">1.</b> είμαι ο [[καλύτερος]] ή ο γενναιότερος, σε Όμηρ.· [[κερδίζω]] [[αριστείο]] ανδρείας, [[κερδίζω]] την υψηλότερη [[διάκριση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν., [[ἀριστεύεσκε]] Τρώων ἁπάντων, στο ίδ.· [[ἀριστεύω]] τι, είμαι ο [[καλύτερος]] σε [[κάτι]], σε Θεόκρ.
|lsmtext='''ἀριστεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>·<br /><b class="num">1.</b> είμαι ο [[καλύτερος]] ή ο γενναιότερος, σε Όμηρ.· [[κερδίζω]] [[αριστείο]] ανδρείας, [[κερδίζω]] την υψηλότερη [[διάκριση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> με γεν., [[ἀριστεύεσκε]] Τρώων ἁπάντων, στο ίδ.· [[ἀριστεύω]] τι, είμαι ο [[καλύτερος]] σε [[κάτι]], σε Θεόκρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀριστεύω:''' (ᾰ) быть лучшим, славнейшим, первым, выделяться, отличаться (Τρώων Hom.; χθονός и ἐν ἀέθλοις Pind.; [[δορί]] Soph. и δόρατι ἐν πολέμοις Plut.; ἐν ἔργοις τε καὶ ἐπιστήμαις Plat.; ἐρετμοῖς и τὸν ἰάλεμον Theocr.): ἀ. μάχεσθαι Hom. одолевать в бою; ἀ. σταδίου πόνον Pind. одержать победу на состязании; πάντ᾽ ἀ. Soph. всегда или во всем побеждать; τὰ [[πρῶτα]] καλλιστεῖα ἀριστεῦσαι Soph. получить в награду первую красавицу; [[ἑτέρη]] [[γνώμη]] ἠρίστευσε Her. восторжествовало другое мнение.
}}
}}