3,277,636
edits
καταρτύω: Difference between revisions
From LSJ
2b
(5) |
(2b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καταρτύω:''' μέλ. -ύσω [ῠ],<br /><b class="num">I. 1.</b> [[προετοιμάζω]], [[παρασκευάζω]], [[ετοιμάζω]], λέγεται για το [[φαγητό]], σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[εκπαιδεύω]], [[πειθαρχώ]], διαπλάθω — Παθ., είμαι εκπαιδευμένος, ασκούμαι, σε Σολ., Σοφ.<br /><b class="num">3.</b> με απαρ., κ. [[μολεῖν]], [[προκαλώ]] τον ερχομό του, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ. στη μτχ. παρακ., κατηρτυκὼς [[ἱκέτης]], μεταφ., [[τέλειος]] [[ικέτης]], [[κάποιος]] που έχει εκτελέσει όλα τα αναγκαία, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''καταρτύω:''' μέλ. -ύσω [ῠ],<br /><b class="num">I. 1.</b> [[προετοιμάζω]], [[παρασκευάζω]], [[ετοιμάζω]], λέγεται για το [[φαγητό]], σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[εκπαιδεύω]], [[πειθαρχώ]], διαπλάθω — Παθ., είμαι εκπαιδευμένος, ασκούμαι, σε Σολ., Σοφ.<br /><b class="num">3.</b> με απαρ., κ. [[μολεῖν]], [[προκαλώ]] τον ερχομό του, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ. στη μτχ. παρακ., κατηρτυκὼς [[ἱκέτης]], μεταφ., [[τέλειος]] [[ικέτης]], [[κάποιος]] που έχει εκτελέσει όλα τα αναγκαία, σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταρτύω:''' (ῡ)<b class="num">1)</b> приготовлять (τοὺς ζωμούς Luc.);<br /><b class="num">2)</b> воспитывать, обучать, формировать (τὴν φύσιν Plut.): μανθανόμενα καὶ καταρτυόμενα Plat. то, что дается обучением и воспитанием;<br /><b class="num">3)</b> укрощать: χαλινῷ ἵπποι καταρτυθέντες Soph. укрощенные уздой, т. е. объезженные кони;<br /><b class="num">4)</b> перен. направлять в русло, дисциплинировать (φρὴν κατηρτυμένη Plut.);<br /><b class="num">5)</b> подготавливать, устраивать: κ. [[μολεῖν]] Soph. устроить (чей-л.) приход, т. е. пригласить кого-л. - см. тж. [[κατηρτυκώς]]. | |||
}} | }} | ||
