3,274,919
edits
(6) |
(4b) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συντελής:''' ὁ, ἡ ([[τέλος]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> αυτός που πληρώνει φόρους από κοινού με άλλους, που συνεισφέρει στη δημόσια [[φορολογία]], από κοινού φορολογούμενος, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που ανήκει στην [[ίδια]] [[συντέλεια]] (II), δηλ. την [[ίδια]] κοινωνικο-οικονομική [[τάξη]] ή στον ίδιο σύλλογο με κάποιον άλλον, στον ίδ.· μεταφ., ([[οὔτε]]) [[Πάρις]], [[οὔτε]] συντελὴς [[πόλις]], [[ούτε]] ο [[Πάρις]] [[ούτε]] η πόλη που συνδέεται μ' αυτόν, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που καταβάλλει [[φόρο]] σε κάποιον άλλον, ο φόρου [[υποτελής]], σε Δημ. | |lsmtext='''συντελής:''' ὁ, ἡ ([[τέλος]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> αυτός που πληρώνει φόρους από κοινού με άλλους, που συνεισφέρει στη δημόσια [[φορολογία]], από κοινού φορολογούμενος, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που ανήκει στην [[ίδια]] [[συντέλεια]] (II), δηλ. την [[ίδια]] κοινωνικο-οικονομική [[τάξη]] ή στον ίδιο σύλλογο με κάποιον άλλον, στον ίδ.· μεταφ., ([[οὔτε]]) [[Πάρις]], [[οὔτε]] συντελὴς [[πόλις]], [[ούτε]] ο [[Πάρις]] [[ούτε]] η πόλη που συνδέεται μ' αυτόν, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που καταβάλλει [[φόρο]] σε κάποιον άλλον, ο φόρου [[υποτελής]], σε Δημ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συντελής:''' <b class="num">1)</b> платящий вместе дань ([[πόλις]] Dem.);<br /><b class="num">2)</b> сюда относящийся, сопринадлежный, придаточный (τὰ μόρια Arst.): ([[οὔτε]]) [[Πάρις]], [[οὔτε]] σ. [[πόλις]] Aesch. ни Парис, ни город, с которым он связан.<br />οῦς ὁ и ἡ<br /><b class="num">1)</b> соплательщик, член синтелии (см. [[συντέλεια]]<br /><b class="num">3)</b> Dem.;<br /><b class="num">2)</b> данник Dem. | |||
}} | }} |