3,243,480
edits
βοτανικός: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=votanikos | |Transliteration C=votanikos | ||
|Beta Code=botaniko/s | |Beta Code=botaniko/s | ||
|Definition= | |Definition=βοτανική, βοτανικόν, [[of herbs]], φάρμακα Plu.2.663c; <b class="b3">ἡ β. παράδοσις</b> the science [[of herbal remedies]], Dsc.1 ''Praef.''1:—τὰ βοτανικά Id.2 ''Praef.''; <b class="b3">β. ἰατρός</b> [[herbalist]], Gal.''Thras.''24; <b class="b3">-κοί, οἱ</b>, [[herb-gatherers]], Id.14.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[hecho de hierbas]] φάρμακα Plu.2.663c, Dsc.1 praef.8.<br /><b class="num">2</b> [[que concierne a las plantas o hierbas]] ἡ β. ... παράδοσις la ciencia de las plantas</i>, la botánica</i> Dsc.1 praef.1, β. ἰατρός el médico experto en plantas</i>, el botánico</i> Gal.5.846, ἄνδρες β. Gal.14.9<br /><b class="num">•</b>plu. subst. τὰ βοτανικά [[plantas usadas como remedio medicinal]] Dsc.2 praef. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0455.png Seite 455]] Kräuter betreffend, φάρμακα βοτανικά, aus Kräutern bereitet, Plut. Symp. 4, 1; ἡ βοτανική, Pflanzenkunde, Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0455.png Seite 455]] Kräuter betreffend, φάρμακα βοτανικά, aus Kräutern bereitet, Plut. Symp. 4, 1; ἡ βοτανική, Pflanzenkunde, Diosc. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />préparé avec des plantes (remède).<br />'''Étymologie:''' [[βοτάνη]]. | |btext=ή, όν :<br />préparé avec des plantes (remède).<br />'''Étymologie:''' [[βοτάνη]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''βοτᾰνικός:''' [[приготовленный из трав или настоенный на травах]] (φάρμακα Plut.). | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βοτᾰνικός''': -ή, -όν, ἐκ χόρτου, ἐκ βοτανῶν, φάρμακα Πλούτ. 2. 663C· ἡ β. [[παράδοσις]], ἡ βοτανολογία, Διοσκ. προοιμ. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[βοτανικός]], -ή, -όν) [[βοτάνη]]<br />Ι. ο [[σχετικός]] με τα βότανα<br />II. (το αρσ. ως ουσ., κύριο όν.) <b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ο [[βοτανικός]] [[κήπος]], στον οποίο γίνεται [[συστηματική]] [[καλλιέργεια]] [[φυτών]] για διδακτικούς σκοπούς<br /><b>2.</b> [[περιοχή]] της Αθήνας [[γύρω]] από τον Βοτανικό Κήπο της Γεωπονικής Σχολής<br />(αρχ. - μσν.) [[βοτανικός]], <i>ο</i><br />[[συλλέκτης]] θεραπευτικών βοτάνων<br />III. <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>βοτανική</i>, <i>η</i><br />η [[συστηματική]] [[μελέτη]] των [[φυτών]]<br />(αρχ. -μσν.) η [[γνώση]] της χρήσης των θεραπευτικών βοτάνων<br />IV. <b>αρχ.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>βοτανικά</i>, <i>τα</i><br />η [[χρήση]] θεραπευτικών βοτάνων. | |mltxt=-ή, -ό (AM [[βοτανικός]], -ή, -όν) [[βοτάνη]]<br />Ι. ο [[σχετικός]] με τα βότανα<br />II. (το αρσ. ως ουσ., κύριο όν.) <b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ο [[βοτανικός]] [[κήπος]], στον οποίο γίνεται [[συστηματική]] [[καλλιέργεια]] [[φυτών]] για διδακτικούς σκοπούς<br /><b>2.</b> [[περιοχή]] της Αθήνας [[γύρω]] από τον Βοτανικό Κήπο της Γεωπονικής Σχολής<br />(αρχ. - μσν.) [[βοτανικός]], <i>ο</i><br />[[συλλέκτης]] θεραπευτικών βοτάνων<br />III. <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>βοτανική</i>, <i>η</i><br />η [[συστηματική]] [[μελέτη]] των [[φυτών]]<br />(αρχ. -μσν.) η [[γνώση]] της χρήσης των θεραπευτικών βοτάνων<br />IV. <b>αρχ.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>βοτανικά</i>, <i>τα</i><br />η [[χρήση]] θεραπευτικών βοτάνων. | ||
}} | }} | ||
