θεραπεύω: Difference between revisions

{{lsm

|lsmtext='''θερᾰπεύω:''' ([[θεράπων]]), μέλ. <i>-εύσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> είμαι [[υπηρέτης]], [[προσφέρω]] [[υπηρεσία]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">2.</b> [[προσφέρω]] [[υπηρεσία]] στους θεούς, Λατ. colere deos, σε Ησίοδ., Ηρόδ., Αττ.· [[υπηρετώ]] ή [[αποδίδω]] τιμές στους γονείς ή στους κυρίους μου, σε Ευρ., Πλάτ.<br /><b class="num">3.</b> [[υπηρετώ]], [[περιποιούμαι]], [[κολακεύω]], <i>τινά</i>, σε Ηρόδ., Αριστοφ., κ.λπ.· με αρνητική [[σημασία]], [[κολακεύω]], [[θωπεύω]], [[καλοπιάνω]], σε Θουκ.· [[κατευνάζω]], καταπραΰνω, [[ηρεμώ]], [[ανακουφίζω]], στον ίδ.· <i>τὸ θεραπεῦον = οἱ θεραπεύοντες</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">4.</b> λέγεται για πράγματα, [[σκέφτομαι]], [[επιμελούμαι]], Λατ. inservire, στον ίδ.· <i>ἡδονὴν θερ</i>., παραδίδομαι στην [[ορμή]] των ηδονών, σε Ξεν.· τὰςθύρας τινὸς [[θεραπεύω]], [[περιμένω]] στην πόρτα κάποιου επιφανή άνδρα, στον ίδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[φροντίζω]], [[προνοώ]] για τους ανθρώπους, λέγεται για τους θεούς, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πράγματα, [[φροντίζω]], [[συντηρώ]], [[εξασφαλίζω]], σε Σοφ., Θουκ., κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> [[θεραπεύω]] τὸ [[σῶμα]], [[φροντίζω]] το [[σώμα]] μου, Λατ. cutem curare, σε Πλάτ.<br /><b class="num">4.</b> [[φροντίζω]] ιατρικά, περιθάλπτω, [[θεραπεύω]], [[περιποιούμαι]], σε Θουκ., Ξεν.<br /><b class="num">5.</b> [[θεραπεύω]] ἡμέρην, [[τηρώ]] την [[ημέρα]], τη [[φυλάω]] σαν [[γιορτή]], σε Ηρόδ.· [[θεραπεύω]] τὰ [[ἱερά]], Λατ. [[sacra]] procurare, σε Θουκ.· λέγεται για τη γη, [[καλλιεργώ]], σε Ξεν. [[δένδρον]] [[θεραπεύω]], [[καλλιεργώ]], [[περιποιούμαι]] [[δένδρο]], σε Ηρόδ.

}}