Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταρράπτω: Difference between revisions

From LSJ
nl
(2b)
(nl)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''καταρράπτω:''' <b class="num">1)</b> обшивать, обтягивать: [[θύρη]], κατερραμμένη ῥίπεϊ καλάμων Her. щит, обтянутый тростниковым плетением;<br /><b class="num">2)</b> вшивать (πολυτιμότατον λίθον εἰς τὴν ζώνην Plut.);<br /><b class="num">3)</b> сшивать (διφθέρας Diod.);<br /><b class="num">4)</b> затевать, устраивать: λαγὼ [[δίκην]] Πενθεῖ καταρράψας [[μόρον]] Aesch. (Вакх), заставивший Пентея погибнуть смертью зайца.
|elrutext='''καταρράπτω:''' <b class="num">1)</b> обшивать, обтягивать: [[θύρη]], κατερραμμένη ῥίπεϊ καλάμων Her. щит, обтянутый тростниковым плетением;<br /><b class="num">2)</b> вшивать (πολυτιμότατον λίθον εἰς τὴν ζώνην Plut.);<br /><b class="num">3)</b> сшивать (διφθέρας Diod.);<br /><b class="num">4)</b> затевать, устраивать: λαγὼ [[δίκην]] Πενθεῖ καταρράψας [[μόρον]] Aesch. (Вакх), заставивший Пентея погибнуть смертью зайца.
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-ρράπτω, ep. ook καταράπτω vastnaaien, vlechten:; θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμων een raamwerk met daarin rieten vlechtwerk Hdt. 2.96.4; overdr. beramen:. Πενθεῖ καταρράψας μόρον door de dood voor Pentheus te beramen Aeschl. Eum. 26.
}}
}}