3,277,636
edits
δημαγωγέω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(1b) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δημᾰγωγέω:''' <b class="num">1)</b> руководить или управлять народом ([[καλῶς]], ταῖς εὐεργεσίαις Isocr.; ταῖς ἐπιμελείαις Arst.);<br /><b class="num">2)</b> заискивать у народа: δημαγωγών Plut. чтобы снискать благоволение масс;<br /><b class="num">3)</b> привлекать на свою сторону (ἄνδρας Xen.; ὄχλον Arst.);<br /><b class="num">4)</b> неодобр. быть демагогом Arph., Sext.: δημαγωγοῦντες μεταβάλλουσι τὴν πολιτείαν Arst. (олигархи) с помощью демагогических приемов изменяют государственный (демократический) строй. | |elrutext='''δημᾰγωγέω:''' <b class="num">1)</b> руководить или управлять народом ([[καλῶς]], ταῖς εὐεργεσίαις Isocr.; ταῖς ἐπιμελείαις Arst.);<br /><b class="num">2)</b> заискивать у народа: δημαγωγών Plut. чтобы снискать благоволение масс;<br /><b class="num">3)</b> привлекать на свою сторону (ἄνδρας Xen.; ὄχλον Arst.);<br /><b class="num">4)</b> неодобр. быть демагогом Arph., Sext.: δημαγωγοῦντες μεταβάλλουσι τὴν πολιτείαν Arst. (олигархи) с помощью демагогических приемов изменяют государственный (демократический) строй. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δημαγωγέω [δημαγωγός] het volk leiden:. καλῶς δὲ δημαγωγήσεις u zult op een goede manier uw volk leiden Isocr. 2.16. ongunstig demagoog zijn:; νυνὶ δὲ δημαγωγεῖ ἐν τοῖς ἄνω νεκροῖσι nu is hij demagoog bij de lijken in de bovenwereld Aristoph. Ran. 419; naar de volksgunst dingen:. διὰ φιλονεικίαν δ. uit onderlinge rivaliteit de volksgunst trachten te winnen Aristot. Pol. 1305b23. | |||
}} | }} | ||
