3,277,119
edits
περιέλκω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(3b) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''περιέλκω:''' (fut. περιέλξω, aor. περιεῖλξα) тянуть в разные стороны (τινὰ ὡς [[ἀνδράποδον]] Arst.): π. τινά Xen. или [[κύκλῳ]] π. τινά Plat. водить кого-л. вокруг да около, т. е. надувать. | |elrutext='''περιέλκω:''' (fut. περιέλξω, aor. περιεῖλξα) тянуть в разные стороны (τινὰ ὡς [[ἀνδράποδον]] Arst.): π. τινά Xen. или [[κύκλῳ]] π. τινά Plat. водить кого-л. вокруг да около, т. е. надувать. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περι-έλκω rond trekken, kromtrekken, krombuigen, met acc.; med.-pass..; ὡς μὴ περιέλκηται τὸ σῶμα opdat het lichaam niet kromtrekt Hp. Art. 3; in het rond trekken, rondsleuren; overdr..; πάλαι με περιέλκεις κύκλῳ je laat me de hele tijd in een kringetje ronddraaien Plat. Chrm. 174b; pass..; οὐδ ’ αὕτη περιέλκεται διὰ τὸ πάθος die (vorm van kennis) wordt überhaupt niet meegesleept door hartstocht Aristot. EN 1147b16; met dubb. acc. om... heen leggen; overdr. iem. iets aandoen:. διδόναι δίκην ὧν ἡμᾶς περιεῖλκε gestraft worden voor wat hij ons heeft aangedaan Xen. An. 7.6.10. | |||
}} | }} | ||
