Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παθητικῶς: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
(3b)
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec disposition à s’émouvoir, d’une manière pathétique;<br /><b>2</b> d’une façon passive.<br />'''Étymologie:''' [[παθητικός]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec disposition à s'émouvoir, d'une manière pathétique;<br /><b>2</b> [[d'une façon passive]].<br />'''Étymologie:''' [[παθητικός]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πᾰθητικῶς:''' <b class="num">1)</b> страдательно, пассивно (κινεῖσθαι ὑπ᾽ [[ἀλλήλων]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> страстно, взволнованно, патетически (λέγειν Arst.);<br /><b class="num">3)</b> грам. в страдательном залоге.
|elrutext='''πᾰθητικῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[страдательно]], [[пассивно]] (κινεῖσθαι ὑπ᾽ [[ἀλλήλων]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[страстно]], [[взволнованно]], [[патетически]] (λέγειν Arst.);<br /><b class="num">3</b> грам. в страдательном залоге.
}}
{{eles
|esgtx=[[en voz pasiva]]
}}
}}