3,273,762
edits
γραμμή: Difference between revisions
From LSJ
1b
(3) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''γραμμή:''' ἡ ([[γράφω]]),<br /><b class="num">I.</b> το γραπτό [[αποτύπωμα]] πέννας, [[γραμμή]], [[μολυβιά]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> = [[βαλβίς]], η [[γραμμή]] που τέμνει το δρόμο, σημειώνοντας το [[σημείο]] αναχωρήσεως (αφετηρίας) ή τερματισμού, σε Αριστοφ.· μεταφ., λέγεται για την ανθρώπινη [[ζωή]], όπως στο [[ρητό]] του Ορατ. ultima [[linea]] rerum, σε Ευρ.<br /><b class="num">III.</b> η μεσαία [[γραμμή]] πάνω σε μια [[σανίδα]] παιχνιδιού (όπως στη δική μας [[σκακιέρα]]), αποκαλούμενη επίσης ἡ [[ἱερά]]· παροιμ., <i>τὸν ἀπὸ γραμμῆς</i> ἢ <i>ἀφ' ἱερᾶς κινεῖν λίθον</i>, [[μετακινώ]] τον πεσσό που βρίσκεται στην κύρια [[γραμμή]], δηλ. κάνω την ύστατη [[απόπειρα]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">IV.</b> <i>ἡ μακρὰ</i> (ενν. [[γραμμή]]), η [[μακριά]] [[γραμμή]], δηλ. η [[γραμμή]] της καταδίκης, της καταδικαστικής απόφασης, που εξάγεται από το δικαστή, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''γραμμή:''' ἡ ([[γράφω]]),<br /><b class="num">I.</b> το γραπτό [[αποτύπωμα]] πέννας, [[γραμμή]], [[μολυβιά]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> = [[βαλβίς]], η [[γραμμή]] που τέμνει το δρόμο, σημειώνοντας το [[σημείο]] αναχωρήσεως (αφετηρίας) ή τερματισμού, σε Αριστοφ.· μεταφ., λέγεται για την ανθρώπινη [[ζωή]], όπως στο [[ρητό]] του Ορατ. ultima [[linea]] rerum, σε Ευρ.<br /><b class="num">III.</b> η μεσαία [[γραμμή]] πάνω σε μια [[σανίδα]] παιχνιδιού (όπως στη δική μας [[σκακιέρα]]), αποκαλούμενη επίσης ἡ [[ἱερά]]· παροιμ., <i>τὸν ἀπὸ γραμμῆς</i> ἢ <i>ἀφ' ἱερᾶς κινεῖν λίθον</i>, [[μετακινώ]] τον πεσσό που βρίσκεται στην κύρια [[γραμμή]], δηλ. κάνω την ύστατη [[απόπειρα]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">IV.</b> <i>ἡ μακρὰ</i> (ενν. [[γραμμή]]), η [[μακριά]] [[γραμμή]], δηλ. η [[γραμμή]] της καταδίκης, της καταδικαστικής απόφασης, που εξάγεται από το δικαστή, σε Αριστοφ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γραμμή:''' дор. [[γραμμά]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> черта, линия ([[ὑφήγησις]] τῶν γραμμῶν Plat.; ἡ γ. στιγμὴ κινηθεῖσά, sc. ἐστιν Arst.; τῇ γραμμῇ τὸ [[τεῖχος]] ἀφορίζειν Plut.): ἡ μακρὰ (sc. γ.) Arph. длинная черта (которая проводилась на вотивной табличке судьей, голосовавшим за вынесение обвинительного приговора);<br /><b class="num">2)</b> очертания, контур (ἡ περιγράφουσα γ. Polyb.; sc. τῆς εἰκόνος Luc.);<br /><b class="num">3)</b> крайняя черта, мета (в начале или в конце ристалища), старт или финиш Pind., Arph.;<br /><b class="num">4)</b> перен. предел, цель (γ. καὶ [[τέλος]] βίου Eur.);<br /><b class="num">5)</b> средняя линия (в игре в перетяжки - поздн. [[διελκυστίνδα]] - которая велась двумя рядами детей, обращенными друг к другу лицом и разделенными чертой; игра состояла в том, что каждый из участников старался перетянуть на свою сторону того из противников, который приближался к черте): διὰ γραμμῆς παίζειν Plat. играть в перетяжки;<br /><b class="num">6)</b> (в игре на разграфленной доске, тж. ἱερὰ γ.) «священная» (магистральная) линия (фигуры которой приберегались к концу партии): τὸν ἀπὸ γραμμᾶς κινεῖν λίθον погов. Theocr. вводить в игру последние резервы, т. е. рисковать последним. | |||
}} | }} | ||
