3,277,218
edits
(2b) |
(nl) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταμένω:''' оставаться (περὶ Φᾶσιν ποταμόν Her.; ἐν τοῖς δήμοις Lys.; ἐν τοῖς ὑπηρετικοῖς ὅπλοις Xen.): τῆς εἰωθυίας ἀρχῆς καταμενούσης Xen. если останется прежняя власть; οὖ [[ἦσαν]] καταμένοντες NT (там), где (они) проживали. | |elrutext='''καταμένω:''' оставаться (περὶ Φᾶσιν ποταμόν Her.; ἐν τοῖς δήμοις Lys.; ἐν τοῖς ὑπηρετικοῖς ὅπλοις Xen.): τῆς εἰωθυίας ἀρχῆς καταμενούσης Xen. если останется прежняя власть; οὖ [[ἦσαν]] καταμένοντες NT (там), где (они) проживали. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατα-μένω blijven, achterblijven:. αὐτοῦ ter plekke Plat. Resp. 519d; καταμενέτω ἐν τοῖς ὑπηρετικοῖς ὅπλοις laat hem bij de hulptroepen blijven Xen. Cyr. 2.1.18. verblijven:. οὗ ἦσαν καταμένοντες waar zij verblijf hielden NT Act. Ap. 1.13. blijven bestaan, voortduren:. τῆς εἰωθυίας [ἀρχῆς] καταμενούσης zolang de huidige regering blijft bestaan Xen. Cyr. 3.1.30. | |||
}} | }} |