3,273,735
edits
προσγράφω: Difference between revisions
From LSJ
4
(nl) |
(4) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=προσ-γράφω bij... schrijven, toevoegen (aan); abs..; ἐξήνεγκε προσγεγραμμένα hij rapporteerde toegevoegde voorwaarden Xen. Hell. 7.1.37; met acc. en dat..; αὐτὸν δὲ τῇ βουλῇ προσέγραψεν hij schreef hem bij op de lijst van senatoren Plut. Publ. 21.10; toeschrijven (aan), met acc. en dat.:; ταῖς δὲ Μακεδονικαῖς πράξεσι... δημοτικωτάτην προσγράφουσι χάριν aan zijn successen in Macedonië schrijft men zijn grote populariteit bij het volk toe Plut. Aem. 38.1; erbij schilderen. Luc. 50.17. | |elnltext=προσ-γράφω bij... schrijven, toevoegen (aan); abs..; ἐξήνεγκε προσγεγραμμένα hij rapporteerde toegevoegde voorwaarden Xen. Hell. 7.1.37; met acc. en dat..; αὐτὸν δὲ τῇ βουλῇ προσέγραψεν hij schreef hem bij op de lijst van senatoren Plut. Publ. 21.10; toeschrijven (aan), met acc. en dat.:; ταῖς δὲ Μακεδονικαῖς πράξεσι... δημοτικωτάτην προσγράφουσι χάριν aan zijn successen in Macedonië schrijft men zijn grote populariteit bij het volk toe Plut. Aem. 38.1; erbij schilderen. Luc. 50.17. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσγράφω:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1)</b> приписывать, письменно добавлять (τινί τι Dem.): τὰ προσγεγραμμένα Xen. письменное приложение (к договору);<br /><b class="num">2)</b> приписывать, вносить в список: π. τινὰ τῇ πολιτείᾳ Plut. вносить кого-л. в число граждан; προσγραφῆναι εἰς τὴν στήλην Lys. быть включенным в список на (почетной) колонне;<br /><b class="num">3)</b> приписывать, вменять (τῇ τύχῃ τι Plut.): π. ἑαυτῷ τὸ φιλοσοφίας [[ὄνομα]] Plut. объявлять себя философом. | |||
}} | }} | ||
