3,274,921
edits
ταλασίφρων: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "muthig" to "mutig"
(4b) |
m (Text replacement - "muthig" to "mutig") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=talasifron | |Transliteration C=talasifron | ||
|Beta Code=talasi/frwn | |Beta Code=talasi/frwn | ||
|Definition=ονος, ὁ, ἡ, (Τλάω) | |Definition=-ονος, ὁ, ἡ, ([[Τλάω]]) [[patient of mind]], [[stout-hearted]], ὑπό κεν ταλασίφρονά περ δέος εἷλεν Il.4.421; mostly as [[epithet]] of Odysseus, 11.466, Od.1.87,129, al., Hes.''Th.''1012; <b class="b3">δμῶες τ.</b> Theoc.24.50. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] ονος, mit duldender, ausharrender Seele, mit wagendem, kühnem Geiste, unerschrocken, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] ονος, mit duldender, ausharrender Seele, mit wagendem, kühnem Geiste, unerschrocken, mutig; bei Hom. gewöhnliches Beiwort des Odysseus, Il. 11, 466 u. oft in der Od.; eben so bei Hes. Th. 1012; ὑπό κεν ταλασίφρονά περ [[δέος]] εἷλεν, Il. 4, 421. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />[[à l'âme courageuse]].<br />'''Étymologie:''' [[τλάω]], [[φρήν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰλᾰσίφρων:''' 2, gen. ονος крепкий духом, терпеливый, выносливый, стойкий ([[Ὀδυσσεύς]] Hom., Hes.; δμῶες Theocr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾰλᾰσίφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, (*[[τλάω]]) [[καρτερικός]], [[καρτερόψυχος]], ὑπομενητικός, [[ἀπτόητος]], ὑπό κεν ταλασίφρονά περ [[δέος]] εἷλεν, «καὶ τὸν [[πάνυ]] καρτερικὸν [[φόβος]] ἔλαβε» (Σχόλ.), Ἰλ. Δ. 421· ὡς τὸ ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπίθετον τοῦ Ὀδυσσέως, Λ. 466, Ἡσ. Θ. 1012, καὶ | |lstext='''τᾰλᾰσίφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, (*[[τλάω]]) [[καρτερικός]], [[καρτερόψυχος]], ὑπομενητικός, [[ἀπτόητος]], ὑπό κεν ταλασίφρονά περ [[δέος]] εἷλεν, «καὶ τὸν [[πάνυ]] καρτερικὸν [[φόβος]] ἔλαβε» (Σχόλ.), Ἰλ. Δ. 421· ὡς τὸ ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπίθετον τοῦ Ὀδυσσέως, Λ. 466, Ἡσ. Θ. 1012, καὶ συχν. ἐν τῇ Ὀδ.· ταλ. δμῶες Θεόκρ. 24. 50. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[root]] ταλ, [[φρήν]]): stouthearted; | |auten=([[root]] ταλ, [[φρήν]]): stouthearted; [[epithet]] especially of [[Odysseus]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''τᾰλᾰσίφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ (*[[τλάω]], [[φρήν]]), [[καρτερικός]], [[καρτερόψυχος]], [[υπομονετικός]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίθ. του Οδυσσέα, σε Όμηρ. | |lsmtext='''τᾰλᾰσίφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ (*[[τλάω]], [[φρήν]]), [[καρτερικός]], [[καρτερόψυχος]], [[υπομονετικός]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίθ. του Οδυσσέα, σε Όμηρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=τᾰλᾰσί-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [*[[τλάω]], [[φρήν]]<br />[[patient]] of [[mind]], [[stout]]-hearted, Il.; [[epithet]] of [[Ulysses]], Hom. | ||
}} | }} | ||
