3,277,649
edits
(nl) |
(3b) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πεντεσύριγγος -ον [πέντε, σύριγξ] met vijf openingen (van een folterwerktuig); Aristoph. Eq. 1049; overdr.. ἐν πεντεσυρίγγῳ νόσῳ in een verlammende ziekte Aristot. Rh. 1411a22. | |elnltext=πεντεσύριγγος -ον [πέντε, σύριγξ] met vijf openingen (van een folterwerktuig); Aristoph. Eq. 1049; overdr.. ἐν πεντεσυρίγγῳ νόσῳ in een verlammende ziekte Aristot. Rh. 1411a22. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πεντεσύριγγος:''' (ῠ)<b class="num">1)</b> имеющий пять отверстий: [[ξύλον]] πεντεσύριγγον Arph. деревянная колодка с пятью отверстиями (для головы, рук и ног);<br /><b class="num">2)</b> перен. лишающий возможности двигаться, сковывающий ([[νόσος]] Arst.). | |||
}} | }} |