Anonymous

ἀπαρτάω: Difference between revisions

From LSJ
1
(3)
(1)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπαρτάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[κρεμώ]] από [[κάπου]] ή [[κάτι]], [[αναρτώ]], σε Ευρ. — Παθ., [[κρέμομαι]] χαλαρά, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., κάνω [[κάτι]] να εξαρτάται από [[κάτι]] [[άλλο]], ἐξ [[ἑαυτοῦ]], σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> [[αποσπώ]], [[αποχωρίζω]], <i>τί τινος</i>, σε Δημ. — Παθ., <i>ἀπηρτημένοι</i>, διαχωρισμένοι, διασπασμένοι, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> αμτβ. στην Ενεργ., [[αποχωρώ]], [[απέρχομαι]], σε Θουκ.
|lsmtext='''ἀπαρτάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[κρεμώ]] από [[κάπου]] ή [[κάτι]], [[αναρτώ]], σε Ευρ. — Παθ., [[κρέμομαι]] χαλαρά, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., κάνω [[κάτι]] να εξαρτάται από [[κάτι]] [[άλλο]], ἐξ [[ἑαυτοῦ]], σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> [[αποσπώ]], [[αποχωρίζω]], <i>τί τινος</i>, σε Δημ. — Παθ., <i>ἀπηρτημένοι</i>, διαχωρισμένοι, διασπασμένοι, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> αμτβ. στην Ενεργ., [[αποχωρώ]], [[απέρχομαι]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπαρτάω:''' <b class="num">1)</b> вешать, привешивать, pass. висеть, быть соединенным ([[ἀπό]] τινος Arst., τινος Babr. и ἔκ τινος Luc.): ἀπαρτῆσαι δέρην Eur. повесить за шею, удавить;<br /><b class="num">2)</b> ставить в зависимость, связывать (τι ἔκ τινος Luc. и τινι Plut.): ἀπαρτῆσαι τὸ [[πλῆθος]] ἑτέροις νόμοις Plut. привлечь на свою сторону массы новыми законами; τῆς γνώμης τινὸς ἀπαρτῆσαι Plut. разделять чье-л. мнение (ср. 3);<br /><b class="num">3)</b> отделять, обособлять, разъединять (τί τινος Dem.; ἀπηρτῆσθαι [[ἀλλήλων]] Arst.; τοῖς καιροῖς οὐ μακρὰν ἀπηρτῆσθαι Polyb.): ἀπηρτῆσθαι ταῖς γνώμαις Dem. расходиться во мнениях (ср. 2);<br /><b class="num">4)</b> удаляться, уходить (ἐς ἀλλοτρίαν Thuc.).
}}
}}