3,273,136
edits
ἀπαιτέω: Difference between revisions
From LSJ
1
(3) |
(1) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀπαιτέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[απαιτώ]] να μου επιστραφεί [[κάτι]], [[εγείρω]] [[απαίτηση]], σε Ηρόδ.· <i>ἀπαιτῶ τί τινα</i>, [[απαιτώ]] [[κάτι]] από κάποιον, στον ίδ., Αττ.· <i>ἀπαιτῶ τὰὅπλα τοῦ πατρός</i>, σε Σοφ.· επίσης, [[χάριν]] ἀπαιτῶ τινα, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ.,<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για πράγματα, απαιτούμαι προς [[πληρωμή]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πρόσωπα, μου έχει προβληθεί [[απαίτηση]] από κάποιον· <i>ἀπαιτεῖσθαι εὐεργεσίαν</i>, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἀπαιτέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[απαιτώ]] να μου επιστραφεί [[κάτι]], [[εγείρω]] [[απαίτηση]], σε Ηρόδ.· <i>ἀπαιτῶ τί τινα</i>, [[απαιτώ]] [[κάτι]] από κάποιον, στον ίδ., Αττ.· <i>ἀπαιτῶ τὰὅπλα τοῦ πατρός</i>, σε Σοφ.· επίσης, [[χάριν]] ἀπαιτῶ τινα, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ.,<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για πράγματα, απαιτούμαι προς [[πληρωμή]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πρόσωπα, μου έχει προβληθεί [[απαίτηση]] από κάποιον· <i>ἀπαιτεῖσθαι εὐεργεσίαν</i>, σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπαιτέω:''' <b class="num">1)</b> настаивать на возврате, требовать обратно (τινα Her. и τί τινος Soph.);<br /><b class="num">2)</b> требовать (τινά τι Arph., Xen., Plat.; τι [[παρά]] τινος Arst. и τινα ποιεῖν τι Aesch.; τι [[ἀντί]] τινος Arph.): ἀ. τινα λόγον Plat. требовать с кого-л. отчета; δίκαν ἐξ ἀδίκων ἀ. Aesch. требовать наказания виновных;<br /><b class="num">3)</b> pass. быть требуемым ([[δαπάνη]] ἀπαιτεομένη Her.), но тж. получать требуемое: ἀπαιτέομαί τι [[ὑπό]] τινος Xen. кто-л. требует с меня чего-л.; однако: οὐκ ἀπαιτούμεσθα Eur. (pl. = sing.) предъявленное мне требование несправедливо. | |||
}} | }} | ||
