γένεσις: Difference between revisions

1b
(3)
(1b)
Line 36: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''γένεσις:''' -εως, ἡ ([[γίγνομαι]]),<br /><b class="num">I.</b> [[αρχή]], [[καταγωγή]], [[προέλευση]], παραγωγική [[αιτία]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[ξεκίνημα]]· στον δυϊκ., [[τοῖν]] γενεσίοιν, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[τρόπος]] γέννησης, σε Ηρόδ.· [[καταγωγή]], [[γενιά]], στον ίδ.· <i>γένεσιν</i>, από [[καταγωγή]], σε Σοφ.<br /><b class="num">III.</b> [[παραγωγή]], [[δημιουργία]], αντίθ. προς το [[φθορά]], σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">IV.</b>[[δημιούργημα]], δημιουργημένα πράγματα, στον ίδ. <b>V</b>. [[γενιά]], [[φυλή]], [[οικογένεια]], στον ίδ.<br /><b class="num">VI.</b>[[γενιά]], [[ηλικία]], [[εποχή]], στον ίδ.
|lsmtext='''γένεσις:''' -εως, ἡ ([[γίγνομαι]]),<br /><b class="num">I.</b> [[αρχή]], [[καταγωγή]], [[προέλευση]], παραγωγική [[αιτία]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[ξεκίνημα]]· στον δυϊκ., [[τοῖν]] γενεσίοιν, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[τρόπος]] γέννησης, σε Ηρόδ.· [[καταγωγή]], [[γενιά]], στον ίδ.· <i>γένεσιν</i>, από [[καταγωγή]], σε Σοφ.<br /><b class="num">III.</b> [[παραγωγή]], [[δημιουργία]], αντίθ. προς το [[φθορά]], σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">IV.</b>[[δημιούργημα]], δημιουργημένα πράγματα, στον ίδ. <b>V</b>. [[γενιά]], [[φυλή]], [[οικογένεια]], στον ίδ.<br /><b class="num">VI.</b>[[γενιά]], [[ηλικία]], [[εποχή]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''γένεσις:''' εως ἡ<b class="num">1)</b> возникновение, зарождение (γ. καὶ [[φθορά]] Plat., Arst.);<br /><b class="num">2)</b> первоисточник, первоначало (Ὠκεανὸς γ. πάντεσσι τέτυκται Hom.; ἡ γ. τῶν πάντων [[Ὠκεανός]] τε καὶ [[Τηθύς]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> происхождение, рождение (γενεηλογεῖν τὴν γένεσίν τινος Her.; [[χρόνος]] ἀνθρώπου γενέσεως Plut.);<br /><b class="num">4)</b> образование, появление (ποταμῶν, ἀνέμων Arst.);<br /><b class="num">5)</b> изготовление, выработка (ἱματίων Plat.);<br /><b class="num">6)</b> филос. становление (γ. τὸ μεταξὺ τὸ εἶναι καὶ μὴ εἶναί, sc. ἐστιν Arst.);<br /><b class="num">7)</b> творение, природа ([[πᾶς]] τ᾽ οὐρανὸς πᾶσά τε γ. Plat.);<br /><b class="num">8)</b> род (ἡ τῶν βασιλέων γ. Plat.);<br /><b class="num">9)</b> век, поколение (τὴν πρώτην γένεσιν βιοτεύειν Plat.): ἡ [[τρίτη]] γ. Arst. третья метаморфоза (бабочек);<br /><b class="num">10)</b> гороскоп (τὴν γένεσίν τινος διαθεῖναι Anth.);<br /><b class="num">11)</b> вид, категория (sc. ζῴων Plat.);<br /><b class="num">12)</b> женский половой орган ([[παιδοπόρος]] γ. Anth.).
}}
}}