Anonymous

δυστυχής: Difference between revisions

From LSJ
2
(4)
(2)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δυστῠχής:''' -ές ([[τύχη]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ατυχής]], [[δυστυχής]], σε Τραγ. κ.λπ.· <i>τὰ δυστυχῆ = δυστυχίαι</i>, σε Αισχύλ.· επίρρ. <i>-χῶς</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[κακότυχος]], [[προάγγελος]], [[πρόξενος]] κακών, στον ίδ.
|lsmtext='''δυστῠχής:''' -ές ([[τύχη]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ατυχής]], [[δυστυχής]], σε Τραγ. κ.λπ.· <i>τὰ δυστυχῆ = δυστυχίαι</i>, σε Αισχύλ.· επίρρ. <i>-χῶς</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[κακότυχος]], [[προάγγελος]], [[πρόξενος]] κακών, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''δυστῠχής:''' <b class="num">1)</b> несчастливый, несчастный, злополучный ([[βίος]] Soph.; [[γυνή]] Eur.; sc. [[ἄνδρες]] Plat., Arst., Plut.): τά τ᾽ [[ἔνδον]] τά τε [[θύραζε]] δυστυχεῖς Eur. несчастные и в домашних обстоятельствах и во внешних делах;<br /><b class="num">2)</b> приносящий несчастье (κόραι = Ἐρινύες Eur.).
}}
}}