3,277,119
edits
ἐκμαστεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekmasteyo | |Transliteration C=ekmasteyo | ||
|Beta Code=e)kmasteu/w | |Beta Code=e)kmasteu/w | ||
|Definition= | |Definition=[[track out]], ὡς κύων νεβρὸν πρὸς αἷμα ἐ. A.''Eu.''247, Ph. Bybl. ap. Eus.''PE''1.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[seguir el rastro de]], [[rastrear]] ὡς κύων νεβρὸν πρὸς [[αἷμα]] καὶ σταλαγμὸν ἐκμαστεύομεν A.<i>Eu</i>.247<br /><b class="num">•</b>fig. [[investigar]] τὰ Τααύτου Herenn.Phil.<i>Hist</i>.1.23. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0769.png Seite 769]] ausspähen, aufsuchen, ὡς [[κύων]] νεβρόν Aesch. Eum. 238. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0769.png Seite 769]] ausspähen, aufsuchen, ὡς [[κύων]] νεβρόν Aesch. Eum. 238. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />[[rechercher]], [[poursuivre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[μαστεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκμαστεύω:''' [[varia lectio|v.l.]] ἐκματεύω выслеживать, отыскивать (ὡς [[κύων]] νεβρόν Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκμαστεύω''': [[ἰχνεύω]], [[ἀνιχνεύω]], ἰχνηλατῶ, Φίλων Βιβλ. παρ’ Εὐσ. ἐν Εὐαγγ. Πρ. 31D. - Ἐν Αἰσχύλ. Εὐμ. 247 ὁ Ἀττ. [[τύπος]]: ὡς [[κύων]] νεβρὸν πρὸς [[αἷμα]]... ἐκματεύομεν ἀποκατέστη ὑπὸ Δινδ., ὃν ἴδε ἐν τόπῳ. | |lstext='''ἐκμαστεύω''': [[ἰχνεύω]], [[ἀνιχνεύω]], ἰχνηλατῶ, Φίλων Βιβλ. παρ’ Εὐσ. ἐν Εὐαγγ. Πρ. 31D. - Ἐν Αἰσχύλ. Εὐμ. 247 ὁ Ἀττ. [[τύπος]]: ὡς [[κύων]] νεβρὸν πρὸς [[αἷμα]]... ἐκματεύομεν ἀποκατέστη ὑπὸ Δινδ., ὃν ἴδε ἐν τόπῳ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἐκμαστεύω]])<br />[[ανιχνεύω]], [[προσπαθώ]] να βρω και να [[φέρω]] στην [[επιφάνεια]] ([[συνήθως]] για υπόγεια ύδατα)<br /><b>αρχ.</b><br />[[παρακολουθώ]] με [[προσοχή]]. | |mltxt=(AM [[ἐκμαστεύω]])<br />[[ανιχνεύω]], [[προσπαθώ]] να βρω και να [[φέρω]] στην [[επιφάνεια]] ([[συνήθως]] για υπόγεια ύδατα)<br /><b>αρχ.</b><br />[[παρακολουθώ]] με [[προσοχή]]. | ||
}} | }} | ||
