3,274,246
edits
(nl) |
(2b) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=ζάλη -ης, ἡ (regen)vlaag, storm:; πυρπνόου ζάλης van een vuurspuwende storm Aeschl. PV 371; overdr.. φοινίας ὑπὸ ζάλης door een bloedige storm Soph. Ai. 352. | |elnltext=ζάλη -ης, ἡ (regen)vlaag, storm:; πυρπνόου ζάλης van een vuurspuwende storm Aeschl. PV 371; overdr.. φοινίας ὑπὸ ζάλης door een bloedige storm Soph. Ai. 352. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ζάλη:''' (ᾰ) ἡ<b class="num">1)</b> (тж. ζ. πνευμάτων Plat. и ζάλαι ἀνέμων Plut.) морское волнение, шторм, буря: ζ. ὑπὸ πνεύματος φερομένη Plat. поднятое ветром волнение, ураган, смерч; [[πύρπνοος]] ζ. Aesch. огнедышащая буря, т. е. извержение вулкана;<br /><b class="num">2)</b> бурное течение: φοινία ζ. Soph. потоки крови;<br /><b class="num">3)</b> pl. житейские бури, бедствия, невзгоды Pind. | |||
}} | }} |