Anonymous

θρέμμα: Difference between revisions

From LSJ
1,600 bytes added ,  31 December 2018
2b
(5)
(2b)
Line 30: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θρέμμα:''' -ατος, τό ([[τρέφω]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ανάθρεμμα]], [[δημιούργημα]], [[γέννημα]], λέγεται για πρόβατα και κατσίκια, σε Ξεν., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ανθρώπους, σε Σοφ., κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για άγρια ζώα, στον ίδ.<br /><b class="num">4.</b> χρησιμοποιείται ως [[μομφή]], [[επίπληξη]], [[κατασκεύασμα]], <i>θρέμματ' οὐκ ἀνασχετά</i>, σε Αισχύλ.· <i>ὦ θρέμμ' ἀναιδές</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">5.</b> [[ὕδρας]] [[θρέμμα]], περιφρ. αντί [[ὕδρα]], στον ίδ.
|lsmtext='''θρέμμα:''' -ατος, τό ([[τρέφω]]),<br /><b class="num">1.</b> [[ανάθρεμμα]], [[δημιούργημα]], [[γέννημα]], λέγεται για πρόβατα και κατσίκια, σε Ξεν., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ανθρώπους, σε Σοφ., κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για άγρια ζώα, στον ίδ.<br /><b class="num">4.</b> χρησιμοποιείται ως [[μομφή]], [[επίπληξη]], [[κατασκεύασμα]], <i>θρέμματ' οὐκ ἀνασχετά</i>, σε Αισχύλ.· <i>ὦ θρέμμ' ἀναιδές</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">5.</b> [[ὕδρας]] [[θρέμμα]], περιφρ. αντί [[ὕδρα]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''θρέμμα:''' ατος τό<b class="num">1)</b> питомец, дитя, отпрыск: τοῦ γέροντος θ. Λυκομήδους Soph. отпрыск старого Ликомеда, т. е. [[Νεοπτόλεμος]]; Χαρίτων θ. Arph. питомица Харит;<br /><b class="num">2)</b> создание, творение, существо (εἰ ἄνθρωπός ἐστιν ἤ τι [[ἄλλο]] θ. Plat.): [[δύσκολον]] τὸ θ. ὁ [[ἄνθρωπος]] Plat. мятежное существо человек; ὦ θ. [[ἀναιδές]]! Soph. ах ты, бесстыдное создание!;<br /><b class="num">3)</b> тварь, зверь, животное: τὰ ἐν ταῖς ἀγέλαις θρέμματα Plat. стада животных; τὰ [[ἥμερα]] καὶ [[ἄγρια]] θρέμματα Plat. ручные и дикие животные; ὑηνὰ θρέμματα Plat. свиньи; ἄπλατον θ. [[κἀπροσήγορον]] Soph. страшный и неукротимый зверь (= Немейский лев);<br /><b class="num">4)</b> исчадье, отродье (δεινῆς Ἐχίδνης Soph.; τὰ μυσαρὰ [[ταῦτα]] θρέμματα Plut.);<br /><b class="num">5)</b> описательно с gen. epexegeticus: θ. Λερναίας [[ὕδρας]] Soph. = Λερναία [[ὕδρα]]; θρέμματα παίδων Plat. = παῖδες; ὀρνίθων θρέμματα Plat. = ὄρνιθες; θρέμματα παλλακῶν Plut. = παλλακαί.
}}
}}