Anonymous

νυκτιφρούρητος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''"
(3b)
m (Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nyktifroyritos
|Transliteration C=nyktifroyritos
|Beta Code=nuktifrou/rhtos
|Beta Code=nuktifrou/rhtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">watching by night</b>, θράσος <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>861</span>.</span>
|Definition=νυκτιφρούρητον, [[watching by night]], θράσος [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''861.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui fait bonne garde la nuit]].<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[φρουρέω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>des Nachts [[bewachend]]</i>, [[θράσος]], Aesch. <i>Prom</i>. 863.
}}
{{elru
|elrutext='''νυκτιφρούρητος:''' [[несущий ночную стражу]] ([[θράσος]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νυκτιφρούρητος''': -ον, ὁ διὰ νυκτὸς φρουρῶν, φυλάττων, [[θράσος]] Αἰσχύλ. Πρ. 862.
|lstext='''νυκτιφρούρητος''': -ον, ὁ διὰ νυκτὸς φρουρῶν, φυλάττων, [[θράσος]] Αἰσχύλ. Πρ. 862.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui fait bonne garde la nuit.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[φρουρέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 22: Line 28:
|lsmtext='''νυκτιφρούρητος:''' -ον, αυτός που φρουρεί κατά τη [[διάρκεια]] της νύχτας, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''νυκτιφρούρητος:''' -ον, αυτός που φρουρεί κατά τη [[διάρκεια]] της νύχτας, σε Αισχύλ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''νυκτιφρούρητος:''' несущий ночную стражу ([[θράσος]] Aesch.).
|mdlsjtxt=νυκτι-φρούρητος, ον,<br />watching by [[night]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[protected by night]]
}}
}}