3,277,172
edits
πολυετής: Difference between revisions
From LSJ
4
(nl) |
(4) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πολυετής -ές [πολύς, ἔτος] vele jaren durend:. δουλεία slavernij Luc. 36.17. na lange tijd: (als pred. adj. ). ἔμενον ἐκ Τροίας πολυετῆ μολεῖν ik wachtte erop dat hij na vele jaren zou terugkeren uit Troje Eur. Hel. 651; ὡς... ἥκοι... πολυετὴς σεσωμένος dat hij na vele jaren behouden thuis is gekomen Eur. Or. 473. | |elnltext=πολυετής -ές [πολύς, ἔτος] vele jaren durend:. δουλεία slavernij Luc. 36.17. na lange tijd: (als pred. adj. ). ἔμενον ἐκ Τροίας πολυετῆ μολεῖν ik wachtte erop dat hij na vele jaren zou terugkeren uit Troje Eur. Hel. 651; ὡς... ἥκοι... πολυετὴς σεσωμένος dat hij na vele jaren behouden thuis is gekomen Eur. Or. 473. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυετής:''' <b class="num">1)</b> проживший много лет, престарелый (π. καὶ [[μακρόβιος]] Luc.);<br /><b class="num">2)</b> отсутствовавший много лет: ὃν ἔμενον πολυετῆ [[μολεῖν]] Eur. возвращения которого я прождал(а) столько лет. | |||
}} | }} | ||
