Anonymous

πολύπλοκος: Difference between revisions

From LSJ
4
(nl)
(4)
Line 27: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολύπλοκος -ον [πολύς, πλέκω] dicht verstrengeld, met veel verstrengelingen:; σπείραις... πολυπλόκοις met dicht verstrengelde windingen Eur. Med. 481; ingewikkeld:; πεσσῶν ἡδομένους μορφαῖσι πολυπλόκοις plezier belevend aan de ingewikkelde figuren van het pessos-spel Eur. IA 197; overdr.. οὔπω... ἤκουσα πολυπλοκωτέρας γυναικός ik heb nog nooit een gewiekstere vrouw gehoord Aristoph. Th. 434.
|elnltext=πολύπλοκος -ον [πολύς, πλέκω] dicht verstrengeld, met veel verstrengelingen:; σπείραις... πολυπλόκοις met dicht verstrengelde windingen Eur. Med. 481; ingewikkeld:; πεσσῶν ἡδομένους μορφαῖσι πολυπλόκοις plezier belevend aan de ingewikkelde figuren van het pessos-spel Eur. IA 197; overdr.. οὔπω... ἤκουσα πολυπλοκωτέρας γυναικός ik heb nog nooit een gewiekstere vrouw gehoord Aristoph. Th. 434.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύπλοκος:''' <b class="num">1)</b> извитой, изгибающийся, клубящийся (σπεῖραι, sc. τοῦ δράκοντος Eur.);<br /><b class="num">2)</b> запутанный, сложный (πεσσῶν μορφαί Eur.; ἡ Λακωνικὴ [[τάξις]] Xen.; φοραί Plut.);<br /><b class="num">3)</b> лукавый, хитрый ([[γυνή]] Arph.; ἔννοιαι Luc.).
}}
}}