3,277,301
edits
(nl) |
(4) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συγ-κινδυνεύω, Att. ook ξυγκινδυνεύω samen gevaar lopen, het gevaar delen; met dat. met iem.; abs.; met acc. v. h. inw. obj.. θάνατον σ. samen levensgevaar lopen Luc. 39.27. | |elnltext=συγ-κινδυνεύω, Att. ook ξυγκινδυνεύω samen gevaar lopen, het gevaar delen; met dat. met iem.; abs.; met acc. v. h. inw. obj.. θάνατον σ. samen levensgevaar lopen Luc. 39.27. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συγκινδῡνεύω:''' подвергаться общей опасности, рисковать вместе (βουλόμενοι [[ἅμα]] ὡς πλείστους [[σφίσι]] ξ. Thuc.): ἐγὼ δ᾽ [[ὑμῖν]] συγκινδυνεύσω τῷ φράζειν τὰ δεδογμένα [[ἐμοί]] Plat. совместно с вами я рискну сформулировать свою точку зрения (досл. свои мнения); [[μετὰ]] τῶν ὁπλιτῶν σ. Polyb. сражаться бок о бок с тяжелой пехотой. | |||
}} | }} |