Anonymous

τάφος: Difference between revisions

From LSJ
4b
(6)
(4b)
Line 39: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τάφος:''' [ᾰ], -εος, τό ([[τέθηπα]]), [[έκπληξη]], [[θάμβος]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">• [[τάφος]]:</b> [ᾰ], ὁ ([[θάπτω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ταφή]], [[ενταφιασμός]], [[κηδεία]], Λατ. [[funus]], σε Όμηρ., Σοφ. κ.λπ.· <i>δαινύναι τάφον</i>, [[παρέχω]] κηδευτική [[εορτή]], [[δίνω]] νεκρικό [[συμπόσιο]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> η [[πράξη]] της ταφής, σε Σοφ.<br /><b class="num">II. 1.</b> ο [[ίδιος]] ο [[τάφος]], [[τύμβος]], [[μνήμα]], σε Ησίοδ., Ηρόδ. κ.λπ.· στον πληθ., λέγεται για ένα μόνο τάφο, σε Ηρόδ., Σοφ.· <i>ὄντες ἐν τάφοις</i>, [[μολονότι]] νεκροί και θαμμένοι, σε Αισχύλ.· <i>οἱπατρὸς τάφοι</i>, η [[ταφή]] του [[πατέρα]] [[σου]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> ἔμψυχός τις [[τάφος]], [[ένας]] [[ζωντανός]] [[σκελετός]], σε Λουκ.
|lsmtext='''τάφος:''' [ᾰ], -εος, τό ([[τέθηπα]]), [[έκπληξη]], [[θάμβος]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">• [[τάφος]]:</b> [ᾰ], ὁ ([[θάπτω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ταφή]], [[ενταφιασμός]], [[κηδεία]], Λατ. [[funus]], σε Όμηρ., Σοφ. κ.λπ.· <i>δαινύναι τάφον</i>, [[παρέχω]] κηδευτική [[εορτή]], [[δίνω]] νεκρικό [[συμπόσιο]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> η [[πράξη]] της ταφής, σε Σοφ.<br /><b class="num">II. 1.</b> ο [[ίδιος]] ο [[τάφος]], [[τύμβος]], [[μνήμα]], σε Ησίοδ., Ηρόδ. κ.λπ.· στον πληθ., λέγεται για ένα μόνο τάφο, σε Ηρόδ., Σοφ.· <i>ὄντες ἐν τάφοις</i>, [[μολονότι]] νεκροί και θαμμένοι, σε Αισχύλ.· <i>οἱπατρὸς τάφοι</i>, η [[ταφή]] του [[πατέρα]] [[σου]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> ἔμψυχός τις [[τάφος]], [[ένας]] [[ζωντανός]] [[σκελετός]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''τάφος:''' (εος) (ᾰ) τό [[τέθηπα]] изумление, удивление Hom., HH.<br /><b class="num">I</b> (ᾰ) ὁ [[θάπτω]]<br /><b class="num">1)</b> реже pl. похороны, погребение (τιμᾶν τάφῳ τινά Aesch.; ὁ τ. ἐγένετο ἐν τῷ χειμῶνι Thuc.): δαινύναι τάφον Hom. справлять погребальный пир;<br /><b class="num">2)</b> тж. pl. место погребения, гробница, могила (τάφον καὶ [[σῆμα]] ποιῆσαί τινος Hes.; τάφοι πατρώϊοι Hom.; τ. [[πετραῖος]] Soph. и [[λάϊνος]] Eur.; ὀβελίσκοι περὶ τὸν τάφον Arst.): τάφοι κεκονιαμένοι NT см. [[κονιάω]].
}}
}}