3,274,216
edits
διατειχίζω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(1b) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διατειχίζω:''' (fut. διατειχιῶ)<br /><b class="num">1)</b> перегораживать стеной (τὸν Ἰσθμόν Isocr., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> отделять стеной (τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς ἄκρας Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> разделять, разобщать (ἡ ῥὶς διατετείχικε τὰ ὄμματα Xen.; διατετείχισται ἡ [[ἱστορία]] πρὸς τὸ [[ἐγκώμιον]] Luc.). | |elrutext='''διατειχίζω:''' (fut. διατειχιῶ)<br /><b class="num">1)</b> перегораживать стеной (τὸν Ἰσθμόν Isocr., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> отделять стеной (τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς ἄκρας Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> разделять, разобщать (ἡ ῥὶς διατετείχικε τὰ ὄμματα Xen.; διατετείχισται ἡ [[ἱστορία]] πρὸς τὸ [[ἐγκώμιον]] Luc.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δια-τειχίζω afscheiden met een muur:; δ. τὸν Ἰσθμόν de Isthmus met een muur versperren Lys. 2.44; overdr., pass.: οὐ στενῷ τῷ ἰσθμῷ... διατετείχισται ἡ ἱστορία πρὸς τὸ ἐγκώμιον geschiedschrijving is niet door een nauwe landengte gescheiden van lofzang Luc. 59.7. | |||
}} | }} | ||
