3,253,554
edits
ζῳογονέω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ζῳογονέω:''' <b class="num">1)</b> (по)рождать живые существа (ἡ γῆ ζῳογονοῦσα Arst.): παρθένον ἔνοπλον ζ. Luc. (о Зевсе) родить деву (Афину) в полном вооружении;<br /><b class="num">2)</b> быть плодовитым; pass. рождаться во множестве, кишеть (περὶ Θετταλίαν μνημονεύουσιν ὄφεις ζῳογονηθῆναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> (о животных) быть живородящим ([[μάλιστα]] οἱ γαλεοὶ ζῳογονοῦσιν Plut.);<br /><b class="num">4)</b> сохранять в живых (τὴν ψυχήν NT); pass. оставаться в живых NT. | |elrutext='''ζῳογονέω:''' <b class="num">1)</b> (по)рождать живые существа (ἡ γῆ ζῳογονοῦσα Arst.): παρθένον ἔνοπλον ζ. Luc. (о Зевсе) родить деву (Афину) в полном вооружении;<br /><b class="num">2)</b> быть плодовитым; pass. рождаться во множестве, кишеть (περὶ Θετταλίαν μνημονεύουσιν ὄφεις ζῳογονηθῆναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> (о животных) быть живородящим ([[μάλιστα]] οἱ γαλεοὶ ζῳογονοῦσιν Plut.);<br /><b class="num">4)</b> сохранять в живых (τὴν ψυχήν NT); pass. оставаться в живых NT. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ζῳογονέω en ζωογονέω [ζῳογόνος] het leven geven, voortbrengen, met acc. in leven houden, redden, met acc. | |||
}} | }} | ||
