Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατάδηλος: Difference between revisions

From LSJ
nl
(2b)
(nl)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''κατάδηλος:''' совершенно ясный, явственный, очевидный Soph. etc.: τινὰ κατάδηλον ποιῆσαι Her. разоблачить кого-л.; κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι μὲν [[εἰδέναι]], εἰδότες δἐ [[οὐδέν]] Plat. они делают вид, будто знают, не зная, однако, ничего.
|elrutext='''κατάδηλος:''' совершенно ясный, явственный, очевидный Soph. etc.: τινὰ κατάδηλον ποιῆσαι Her. разоблачить кого-л.; κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι μὲν [[εἰδέναι]], εἰδότες δἐ [[οὐδέν]] Plat. они делают вид, будто знают, не зная, однако, ничего.
}}
{{elnl
|elnltext=κατάδηλος -ον [κατά, δῆλος] zichtbaar:. τούτοις οὐ κατάδηλος ἡ μάχη ἦν voor hen was het gevecht onopgemerkt gebleven Thuc. 4.44.4. heel duidelijk:; κ. γενέσθαι ontdekt worden Hdt. 1.5.2; ἣ τὸν μάγον κατάδηλον ἐποίησε die de magiër ontmaskerd had Hdt. 3.88.3; in pers. constr., met ptc.:; κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι het is duidelijk dat zij doen alsof Plat. Ap. 23d; met ὅτι of ὡς:. ἵνα μὴ κατάδηλοι ὦσιν ὅτι... περίεισιν om niet te laten blijken dat zij superieur zijn Plat. Prot. 342b.
}}
}}