3,258,346
edits
κῆπος: Difference between revisions
From LSJ
nl
(3) |
(nl) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κῆπος:''' дор. [[κᾶπος]] ὁ<br /><b class="num">1)</b> сад ([[πολυδένδρεος]] Hom.); перен. благодатный край, т. е. местопребывание: Ἀφροδίτης κ. Pind. = [[Κυρήνη]]; [[Διός]] κ. Pind. = [[Λιβύη]]; Διὸς κῆποι Soph. владения Зевса, т. е. небеса; Ὠκεανοῦ κῆποι Arph. морские пространства или глубины; κ. Εὐβοίας Soph. = (цветущая) Эвбея; οἱ ἀπὸ τῶν κήπων Sext., Diog. L. садовые философы (т. е. ученики Эпикура, который учил в своем саду); οἱ Ἀδώνιδος κῆποι Plat. сады Адонида (Адониса), т. е. мимолетные прелести; κ. Χαρίτων Pind. сад Харит или Μουσῶν κῆποι Plat. сады Муз, т. е. искусство, поэзия;<br /><b class="num">2)</b> [[pudenda]] muliebria Diog. L.;<br /><b class="num">3)</b> Diod. = [[κῆβος]]. | |elrutext='''κῆπος:''' дор. [[κᾶπος]] ὁ<br /><b class="num">1)</b> сад ([[πολυδένδρεος]] Hom.); перен. благодатный край, т. е. местопребывание: Ἀφροδίτης κ. Pind. = [[Κυρήνη]]; [[Διός]] κ. Pind. = [[Λιβύη]]; Διὸς κῆποι Soph. владения Зевса, т. е. небеса; Ὠκεανοῦ κῆποι Arph. морские пространства или глубины; κ. Εὐβοίας Soph. = (цветущая) Эвбея; οἱ ἀπὸ τῶν κήπων Sext., Diog. L. садовые философы (т. е. ученики Эпикура, который учил в своем саду); οἱ Ἀδώνιδος κῆποι Plat. сады Адонида (Адониса), т. е. мимолетные прелести; κ. Χαρίτων Pind. сад Харит или Μουσῶν κῆποι Plat. сады Муз, т. е. искусство, поэзия;<br /><b class="num">2)</b> [[pudenda]] muliebria Diog. L.;<br /><b class="num">3)</b> Diod. = [[κῆβος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κῆπος -ου, ὁ Dor. κᾶπος tuin, boomgaard; overdr.: ἐκ Μουσῶν κήπων τινῶν... δρεπόμενοι τὰ μέλη hun gezangen plukkend uit bepaalde tuinen der Muzen Plat. Ion 534a. | |||
}} | }} | ||
