3,273,735
edits
(3b) |
(nl) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πάγκοινος:''' <b class="num">1)</b> общий для всех, доступный всем ([[χώρα]] Pind.; Ἐλευσινίας Δηοῦς κόλποι Soph.);<br /><b class="num">2)</b> присущий всем, всеобщий: ἓν [[ἀπέχθημα]] πάγκοινον βροτοῖς Eur. предмет ненависти всех людей;<br /><b class="num">3)</b> предназначенный для всех, всем предстоящий (θεοῦ [[μάστιξ]] π. Aesch.; Ἃιδᾱ π. [[λίμνη]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> весь, целый: π. [[στάσις]] Aesch. вся толпа. | |elrutext='''πάγκοινος:''' <b class="num">1)</b> общий для всех, доступный всем ([[χώρα]] Pind.; Ἐλευσινίας Δηοῦς κόλποι Soph.);<br /><b class="num">2)</b> присущий всем, всеобщий: ἓν [[ἀπέχθημα]] πάγκοινον βροτοῖς Eur. предмет ненависти всех людей;<br /><b class="num">3)</b> предназначенный для всех, всем предстоящий (θεοῦ [[μάστιξ]] π. Aesch.; Ἃιδᾱ π. [[λίμνη]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> весь, целый: π. [[στάσις]] Aesch. вся толпа. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πάγκοινος -ον [πᾶς, κοινός] gemeenschappelijk, gezamenlijk:. ποῖον τοῦτο πάγκοινον λέγεις; wat is dit voor algemene uitspraak die je doet? Soph. Ant. 1049; νοσήματα πάγκοινα epidemische ziekten Hp. Aër. 2. | |||
}} | }} |