3,274,216
edits
πλάνος: Difference between revisions
From LSJ
nl
(3b) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πλάνος:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1)</b> блуждающий, переменчивый, непостоянный (ποικίλον καὶ πλάνον [[πρᾶγμα]] Men.);<br /><b class="num">2)</b> вводящий в заблуждение, завлекающий, обманчивый ([[ἐδωδή]] Theocr.; [[εἶδαρ]] ἀγκίστρου Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> блуждание, скитание, странствие Soph., Eur.;<br /><b class="num">2)</b> колебание, шатание (φροντίδος πλάνοι Soph.): (ἡ [[νόσος]]) ἥκει πλάνοις Soph. болезнь находит приступами; κερκίδος πλάνοι Eur. качание ткацкого челнока;<br /><b class="num">3)</b> отклонение, отступление Plat.;<br /><b class="num">4)</b> обманщик NT. | |elrutext='''πλάνος:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1)</b> блуждающий, переменчивый, непостоянный (ποικίλον καὶ πλάνον [[πρᾶγμα]] Men.);<br /><b class="num">2)</b> вводящий в заблуждение, завлекающий, обманчивый ([[ἐδωδή]] Theocr.; [[εἶδαρ]] ἀγκίστρου Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> блуждание, скитание, странствие Soph., Eur.;<br /><b class="num">2)</b> колебание, шатание (φροντίδος πλάνοι Soph.): (ἡ [[νόσος]]) ἥκει πλάνοις Soph. болезнь находит приступами; κερκίδος πλάνοι Eur. качание ткацкого челнока;<br /><b class="num">3)</b> отклонение, отступление Plat.;<br /><b class="num">4)</b> обманщик NT. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πλάνος -ον [πλανάω] (~ πλανάω ) misleidend:; π. ἐδωδάν bedriegelijk voedsel (d.w.z. aas) Theocr. Id. 21.43; προσέχοντες πνεύμασιν πλάνοις doordat ze luisteren naar dwaalgeesten NT 1 Tim. 4.1; subst. ὁ πλάνος bedrieger. NT. (~ πλανάομαι ) subst. ὁ πλάνος het zwerven, zwerftocht; overdr..; φροντίδος πλάνοις in de omzwervingen van mijn geest Soph. OT 67; π. φρενῶν geestelijke onrust Eur. Hipp. 283; onzekerheid; Plat. Phaed. 79d; uitweiding. Plat. Epist. 344d. | |||
}} | }} | ||
