Anonymous

πλαστός: Difference between revisions

From LSJ
nl
(3b)
(nl)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''πλαστός:''' [adj. verb. к [[πλάσσω]]<br /><b class="num">1)</b> вылепленный, лепной ([[σκεῦος]] Plat.; [[εἰκών]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> подложный, поддельный (γράμματα Plut.): π. πατρί Soph. не подлинный сын отца, т. е. пасынок;<br /><b class="num">3)</b> деланный, притворный, мнимый (βακχεῖαι Eur.; [[φιλία]] Xen.; λόγοι NT);<br /><b class="num">4)</b> вымышленный, выдуманный ([[λόγος]] Her.).
|elrutext='''πλαστός:''' [adj. verb. к [[πλάσσω]]<br /><b class="num">1)</b> вылепленный, лепной ([[σκεῦος]] Plat.; [[εἰκών]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> подложный, поддельный (γράμματα Plut.): π. πατρί Soph. не подлинный сын отца, т. е. пасынок;<br /><b class="num">3)</b> деланный, притворный, мнимый (βακχεῖαι Eur.; [[φιλία]] Xen.; λόγοι NT);<br /><b class="num">4)</b> вымышленный, выдуманный ([[λόγος]] Her.).
}}
{{elnl
|elnltext=πλαστός -ή -όν [πλάττω] gevormd, gemodelleerd; overdr. verzonnen, vals:; ἐκ λόγου πλαστοῦ op grond van een valse beschuldiging Hdt. 1.68.5; πλαστὸς πατρί onecht kind van mijn vader Soph. OT 780; adv. πλαστῶς onecht:. οἱ μὴ πλαστῶς ἀλλ ’ ὄντως φιλόσοφοι niet de valse maar de echte filosofen Plat. Sph. 216c.
}}
}}