3,271,364
edits
πρόβουλος: Difference between revisions
From LSJ
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρόβουλος:''' ὁ советник: οἱ πρόβουλοι пробулы<br /><b class="num">1)</b> в момент назревания Греко-персидских войн - делегаты греч. городов на Истме Her.;<br /><b class="num">2)</b> двенадцать делегатов ионийских городов в Паннонии Her.;<br /><b class="num">3)</b> в Мегаре, Коркире и др. - постоянная комиссия по разработке законопроектов Arph., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> в Афинах - временная законодательная комиссия десяти в 413-411 гг. до н. э. Arph., Lys., Arst.;<br /><b class="num">5)</b> в Риме = consules Plut. | |elrutext='''πρόβουλος:''' ὁ советник: οἱ πρόβουλοι пробулы<br /><b class="num">1)</b> в момент назревания Греко-персидских войн - делегаты греч. городов на Истме Her.;<br /><b class="num">2)</b> двенадцать делегатов ионийских городов в Паннонии Her.;<br /><b class="num">3)</b> в Мегаре, Коркире и др. - постоянная комиссия по разработке законопроектов Arph., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> в Афинах - временная законодательная комиссия десяти в 413-411 гг. до н. э. Arph., Lys., Arst.;<br /><b class="num">5)</b> в Риме = consules Plut. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πρόβουλος -ον [πρό, βουλή] vooraf raad gevend:. προβούλου παῖς ἄφερτος Ἄτας het onverdraaglijke kind van Atè die het raad geeft Aeschl. Ag. 386.<br />πρόβουλος -ου, ὁ [πρό, βουλή] gedelegeerde:. Ἴωνες... ἔπεμπον προβούλους... εἰς Πανιώνιον de Ioniërs stuurden gedelegeerden naar het Panionion Hdt. 6.7. proboulos (lid van de Raad van Tien in Athene); in een oligarchie adviseur. Aristot. Pol. 1298b29. in Rome consul. Plut. Rom. 14.3. | |||
}} | }} | ||
