3,274,313
edits
(4) |
(nl) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σπεῖρα:''' иногда [[σπείρα]], ион. [[σπείρη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> извив, изгиб, извилина: σπείρασοιν εἱλίσσειν Eur. извиваться, клубиться; σπεῖραι [[δικτυόκλωστοι]] Soph. густосплетенные сети;<br /><b class="num">2)</b> pl. свитые канаты, снасти (σπεῖραι καὶ ἄγκυραι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> pl. (лат. [[caestus]]) цест (ремни, которыми обматывались кулаки кулачных бойцов, род боксерских перчаток) (βόειαι σπεῖραι Theocr.);<br /><b class="num">4)</b> у римлян (лат. [[manipulus]]) манипул (третья часть когорты): κατὰ σπείρας Polyb. по манипулам;<br /><b class="num">5)</b> реже (лат. [[cohors]]) когорта: σ. [[στρατηγίς]] Plut. (лат. [[cohors]] [[praetoria]]) преторская когорта (личная охрана командующего). | |elrutext='''σπεῖρα:''' иногда [[σπείρα]], ион. [[σπείρη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> извив, изгиб, извилина: σπείρασοιν εἱλίσσειν Eur. извиваться, клубиться; σπεῖραι [[δικτυόκλωστοι]] Soph. густосплетенные сети;<br /><b class="num">2)</b> pl. свитые канаты, снасти (σπεῖραι καὶ ἄγκυραι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> pl. (лат. [[caestus]]) цест (ремни, которыми обматывались кулаки кулачных бойцов, род боксерских перчаток) (βόειαι σπεῖραι Theocr.);<br /><b class="num">4)</b> у римлян (лат. [[manipulus]]) манипул (третья часть когорты): κατὰ σπείρας Polyb. по манипулам;<br /><b class="num">5)</b> реже (лат. [[cohors]]) когорта: σ. [[στρατηγίς]] Plut. (лат. [[cohors]] [[praetoria]]) преторская когорта (личная охрана командующего). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σπεῖρα -ας, ἡ [~ σπάρτον, σπάργανον] eigenl. iets dat gedraaid, gewonden of gevlochten wordt of is: kronkel:; σπείραισι δικυοκλώστοις in de kronkels van de gevlochten netten Soph. Ant. 346; kronkeling (van slangen). windsel:. σπεῖραι βόειαι boksriemen (repen van runderleer die door boksers om hun handen gewikkeld werden) Theocr. Id. 22.80. marit. kabeltouw (dat achter het schip in het water werd gegooid om de vaart te remmen). Luc. 57.19. milit., afdeling in het Romeinse leger: manipel (Latijn manipulus); cohort (Latijn cohors):. στρατηγὶς σ. cohors praetoria Plut. Ant. 39.2; σπείρης Σεβαστῆς van het cohors Augusta NT Act. Ap. 27.1. bouwk., de ronde basissteen van een zuil: torus. | |||
}} | }} |