3,274,816
edits
σόφισμα: Difference between revisions
From LSJ
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σόφισμα:''' ατος τό тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> мастерство, умение, искусство Xen.: [[ἀριθμός]], [[ἔξοχος]] σοφισμάτων Aesch. счисление, важнейшее из искусств;<br /><b class="num">2)</b> уловка, затея, выдумка, прием, способ (σοφίσματα καὶ μηχαναί Her.): σ., [[ὅτῳ]] τῆς πημονῆς ἀπαλλαγῶ Aesch. средство, которым я мог бы спасти себя от беды; τὸ σ. τὸ τοῦ δρεπάνου πρὸς τῇ λόγχῃ Plat. мысль приделать серп к копью; [[δίκην]] [[δοῦναι]] σοφισμάτων κακῶν Eur. поплатиться за преступные замыслы;<br /><b class="num">3)</b> лог. хитрая уловка, ложное умозаключение, софизм Plat., Dem.: σ. [[ἔσται]], οὔκ [[ἀπόδειξις]] Arst. это будет софизм, а не доказательство. | |elrutext='''σόφισμα:''' ατος τό тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> мастерство, умение, искусство Xen.: [[ἀριθμός]], [[ἔξοχος]] σοφισμάτων Aesch. счисление, важнейшее из искусств;<br /><b class="num">2)</b> уловка, затея, выдумка, прием, способ (σοφίσματα καὶ μηχαναί Her.): σ., [[ὅτῳ]] τῆς πημονῆς ἀπαλλαγῶ Aesch. средство, которым я мог бы спасти себя от беды; τὸ σ. τὸ τοῦ δρεπάνου πρὸς τῇ λόγχῃ Plat. мысль приделать серп к копью; [[δίκην]] [[δοῦναι]] σοφισμάτων κακῶν Eur. поплатиться за преступные замыслы;<br /><b class="num">3)</b> лог. хитрая уловка, ложное умозаключение, софизм Plat., Dem.: σ. [[ἔσται]], οὔκ [[ἀπόδειξις]] Arst. это будет софизм, а не доказательство. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σόφισμα -ατος, τό techniek. Hp. slimmigheid slimme vondst, listigheid, truc:; πρὸς Σωκράτη … τὸ σόφισμά μοι οὐδέν tegen Socrates haalt mijn slimme truc niets uit Plat. Smp. 214a; ὀλιγαρχικά σοφίσματα τῆς νομοθεσίας oligarchische listigheden in de wetgeving Aristot. Pol. 1297a; overdr. van een persoon. σόφισμα … ὅλον de listigheid zelve Aristoph. Av. 431. filos. bedrieglijke redenering, drogreden, sofisme. | |||
}} | }} | ||
