3,277,188
edits
συμμαχία: Difference between revisions
From LSJ
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συμμᾰχία:''' ион. συμμᾰχίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> (оборонительно-наступательный) военный союз (συμμαχίαν ποιεῖσθαί τινι Thuc. и πρός τινα Her., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> собир. союзники Her., Eur., Aeschin.: ἐλθόντων τῶν πρεσβέων ἀπὸ τῆς ξυμμαχίας Thuc. когда пришли послы от союзников;<br /><b class="num">3)</b> союзное войско Thuc.: ξυμμαχίαν πέμπειν τινί Xen. посылать кому-л. (на помощь) отряды союзников;<br /><b class="num">4)</b> территория союзников: τὴν ξυμμαχίαν φρουρεῖν Thuc. охранять территорию союзников своим гарнизоном. | |elrutext='''συμμᾰχία:''' ион. συμμᾰχίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> (оборонительно-наступательный) военный союз (συμμαχίαν ποιεῖσθαί τινι Thuc. и πρός τινα Her., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> собир. союзники Her., Eur., Aeschin.: ἐλθόντων τῶν πρεσβέων ἀπὸ τῆς ξυμμαχίας Thuc. когда пришли послы от союзников;<br /><b class="num">3)</b> союзное войско Thuc.: ξυμμαχίαν πέμπειν τινί Xen. посылать кому-л. (на помощь) отряды союзников;<br /><b class="num">4)</b> территория союзников: τὴν ξυμμαχίαν φρουρεῖν Thuc. охранять территорию союзников своим гарнизоном. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συμμαχία -ας, ἡ, Att. ook ξυμμαχία, Ion. συμμαχίη [σύμμαχος] bondgenootschap, alliantie:; συμμαχίαν ποιεῖσθαι een bondgenootschap aangaan Xen. Hell. 3.2.21; met dat. of πρός + acc. met iem.; ξυμμαχίας ἁμαρτάνειν het bondgenootschap verwaarlozen Aeschl. Ag. 213. overdr. (de strijdmacht van de) bondgenoten, hulptroepen. overdr. aanhang, supporterslegioen. Pind. | |||
}} | }} | ||
