Anonymous

συνυποκρίνομαι: Difference between revisions

From LSJ
nl
(4b)
(nl)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''συνυποκρίνομαι:''' (ρῑ)<br /><b class="num">1)</b> вместе симулировать, разыгрывать ([[φιλίαν]] πρός τινα Polyb.): σ. τὸ προσποίημά τινι Plut. разыгрывать комедию вместе с кем-л.;<br /><b class="num">2)</b> вместе или одновременно притворяться, лицемерить (τινι NT).
|elrutext='''συνυποκρίνομαι:''' (ρῑ)<br /><b class="num">1)</b> вместе симулировать, разыгрывать ([[φιλίαν]] πρός τινα Polyb.): σ. τὸ προσποίημά τινι Plut. разыгрывать комедию вместе с кем-л.;<br /><b class="num">2)</b> вместе или одновременно притворяться, лицемерить (τινι NT).
}}
{{elnl
|elnltext=συνυποκρίνομαι [σύν, ὑποκρίνω] (samen met...) doen alsof, (samen met...) meespelen; abs. het spel meespelen:; NT Gal. 2:13; met acc. en dat.: ἀπιθάνως συνυποκρίνεσθαι τὸ προσποίημα τῷ Μαρίῳ op ongeloofwaardige wijze het spel (het voorwendsel) meespelen met Marius Plut. Mar. 14.14.
}}
}}