Anonymous

συμπνίγω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1"
(nl)
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1")
Line 24: Line 24:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=(T WH συνπνίγω (cf. [[σύν]], II. at the [[end]])); [[imperfect]] συνέπνιγον; 1st aorist συνέπνιξα; [[present]] [[passive]] 3rd [[person]] plural συμπνίγονται; to [[choke]] [[utterly]]: the [[seed]] of the [[divine]] [[word]] [[sown]] in the [[mind]], δένδρα συμπνιγομενα, Theophrastus,<br /><b class="num">c.</b> [[plant]]. 6,11, 6); συμπνίγονται, [[they]] are choked, i. e. the [[seed]] of the [[divine]] [[word]] in [[their]] minds is choked, τινα, to [[press]] [[round]] or [[throng]] [[one]] so as [[almost]] to [[suffocate]] him, A. V. [[thronged]]).
|txtha=(T WH συνπνίγω (cf. [[σύν]], II. at the [[end]])); [[imperfect]] συνέπνιγον; 1st aorist συνέπνιξα; [[present]] [[passive]] 3rd [[person]] plural συμπνίγονται; to [[choke]] [[utterly]]: the [[seed]] of the [[divine]] [[word]] [[sown]] in the [[mind]], δένδρα συμπνιγομενα, Theophrastus,<br /><b class="num">c.</b> [[plant]]. 6,11, 6); συμπνίγονται, [[they]] are choked, i. e. the [[seed]] of the [[divine]] [[word]] in [[their]] minds is choked, τινα, to [[press]] [[round]] or [[throng]] [[one]] so as [[almost]] to [[suffocate]] him, A. V. [[thronged]]).
}}
{{grml
|mltxt=ΜΑ [[πνίγω]]<br /><b>1.</b> [[πνίγω]] κάποιον σφίγγοντας τον λαιμό του με τα δυό μου χέρια<br /><b>2.</b> [[ασκώ]] [[πίεση]] [[πάνω]] σε κάποιον («οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν», ΚΔ)<br /><b>3.</b> με την [[πίεση]] που [[ασκώ]] [[εμποδίζω]] την [[ανάπτυξη]] («ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό», ΚΔ)<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> [[αχρηστεύω]], [[εκμηδενίζω]] («ἡ [[ἀπάτη]] τοῡ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσι τὸν λόγον», ΚΔ)<br /><b>μσν.</b><br /><b>παθ.</b> <i>συμπνίγομαι</i><br />(για τους χοίρους τών Γαδαρηνών) πνίγομαι στο [[νερό]] [[μαζί]] με άλλους.
}}
}}
{{grml
{{grml