Anonymous

ἁβρός: Difference between revisions

From LSJ
1
(1)
(1)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἁβρός:''' редко<b class="num">1)</b> прелестный, изящный, нежный, хорошенький ([[παῖς]] Anacr.; [[παρθένος]] Aesch.; [[πούς]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> пышный, роскошный ([[στέφανος]], [[πλοῦτος]] Pind.; βόστρυχοι Eur.): ἁβρὰ [[παθεῖν]] [[Solon]] ap. Plut. жить в неге;<br /><b class="num">3)</b> приятный, радостный ([[κτῆμα]] Xen.);<br /><b class="num">4)</b> ведущий изнеженную жизнь, утопающий в роскоши ([[ἄνδρες]] Her., Luc.);<br /><b class="num">5)</b> блистательный ([[κῦδος]], [[λόγος]] Pind.).
|elrutext='''ἁβρός:''' редко<b class="num">1)</b> прелестный, изящный, нежный, хорошенький ([[παῖς]] Anacr.; [[παρθένος]] Aesch.; [[πούς]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> пышный, роскошный ([[στέφανος]], [[πλοῦτος]] Pind.; βόστρυχοι Eur.): ἁβρὰ [[παθεῖν]] [[Solon]] ap. Plut. жить в неге;<br /><b class="num">3)</b> приятный, радостный ([[κτῆμα]] Xen.);<br /><b class="num">4)</b> ведущий изнеженную жизнь, утопающий в роскоши ([[ἄνδρες]] Her., Luc.);<br /><b class="num">5)</b> блистательный ([[κῦδος]], [[λόγος]] Pind.).
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[gracefull]], [[delicate]], [[pretty]] Hes.; mostly of young girls and ladies.<br />Other forms: Fem. <b class="b3">ἅβρα</b> <b class="b2">favourite slave</b> (not a Semitic loan, Masson Emprunts sém. 98).<br />Derivatives: <b class="b3">ἁβρότης</b>, <b class="b3">ἁβροσύνη</b>; denom. <b class="b3">ἁβρύνομαι</b>, <b class="b3">-ω</b><br />Origin: XX [etym. unknown] [503]<br />Etymology: No etymology. Not to <b class="b3">ἥβη</b> (youthfull power), which has <b class="b2">*e</b> < <b class="b2">*eh₁</b>. Improbable vW.
}}
}}