Anonymous

ἕκητι: Difference between revisions

From LSJ
1b
(2)
(1b)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἕκητι:''' дор.-поэт. [[ἕκατι|ἕκᾱτι]] praep. [[cum]] gen.<br /><b class="num">1)</b> по милости, по воле ([[Διός]] Hom.; Παλλάδος καὶ Λοξίου Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> из-за, по поводу (κεδνῶν πραγμάτων Aesch.; ἔργου [[τοῦδε]] Soph.; γάμων ἕ. τῶν Ἰάσονος Eur.);<br /><b class="num">3)</b> что касается: πλήθους ἕ. Aesch. что касается количества; [[ἐμεῦ]] μὲν ἕ. Anth. что до меня, по мне (хоть …).
|elrutext='''ἕκητι:''' дор.-поэт. [[ἕκατι|ἕκᾱτι]] praep. [[cum]] gen.<br /><b class="num">1)</b> по милости, по воле ([[Διός]] Hom.; Παλλάδος καὶ Λοξίου Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> из-за, по поводу (κεδνῶν πραγμάτων Aesch.; ἔργου [[τοῦδε]] Soph.; γάμων ἕ. τῶν Ἰάσονος Eur.);<br /><b class="num">3)</b> что касается: πλήθους ἕ. Aesch. что касается количества; [[ἐμεῦ]] μὲν ἕ. Anth. что до меня, по мне (хоть …).
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: <b class="b2">by the will of, for the sake of</b> (Od.),<br />Other forms: <b class="b3">ἕκατι</b><br />Compounds: <b class="b3">ἀέκητι</b> <b class="b2">against the will</b> (Hom.).<br />Origin: IE [Indo-European] [1135] <b class="b2">*u̯eḱ-</b> [[will]], [[want]]<br />Etymology: To <b class="b3">ἑκα-</b>, <b class="b3">ἑκών</b> and <b class="b3">ἀέκων</b> with unclear formation. See Leumann Hom. Wörter 251ff. for (<b class="b3">θεῶν</b>) <b class="b3">ἀεκόντων</b> created after (<b class="b3">θεῶν</b>) <b class="b3">ἰότητι</b>. - Older views in Leumann l.c. and Schwyzer 550 n. 8; s. also Björck Alpha impurum 122f.
}}
}}