Anonymous

ἠδέ: Difference between revisions

From LSJ
452 bytes added ,  3 January 2019
1b
(2b)
(1b)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἠδέ:''' преимущ. эп. - тж. с частицами τε, [[ἠμέν]], [[μέν]] (τε), [[καί]], [[ἔτι]] - и, да: σευ κήδεται ἠ. ἐλεαίρει Hom. (Зевс) о тебе заботится и скорбит; ἄλγεα ἔδωκεν ἠ. [[ἔτι]] δώσει Hom. (Аполлон) послал страдания, да и еще пошлет; Διὸς ἄγγελοι ἠ. καὶ [[ἀνδρῶν]] Hom. вестники Зевса, а также и людей; γραῖαι γυναῖκες ἠ. πρεσβῦται Eur. старые женщины и старцы.
|elrutext='''ἠδέ:''' преимущ. эп. - тж. с частицами τε, [[ἠμέν]], [[μέν]] (τε), [[καί]], [[ἔτι]] - и, да: σευ κήδεται ἠ. ἐλεαίρει Hom. (Зевс) о тебе заботится и скорбит; ἄλγεα ἔδωκεν ἠ. [[ἔτι]] δώσει Hom. (Аполлон) послал страдания, да и еще пошлет; Διὸς ἄγγελοι ἠ. καὶ [[ἀνδρῶν]] Hom. вестники Зевса, а также и людей; γραῖαι γυναῖκες ἠ. πρεσβῦται Eur. старые женщины и старцы.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: copul. pcle.<br />Meaning: [[and]] with or without preceding <b class="b3">ἠμέν</b>, also <b class="b3">ἠδε καί</b>, <b class="b3">τ</b><b class="b3">ἠδέ</b> etc. (Il.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From 1. <b class="b3">η῏</b> [[really]] and <b class="b3">δε</b> (s. vv.). Details in Schwyzer-Debrunner 565, Ruijgh, Elément. Achéen 55-57.
}}
}}