3,277,649
edits
(18) |
(1b) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καλλαρίας]], ὁ (Α)<br />το [[ψάρι]] [[βακαλάος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. σχηματίστηκε πιθ. από έναν τ. σε -<i>αρος</i> ( <i>κάλλ</i>-<i>αρος</i>) και το [[επίθημα]] -<i>ίας</i>]. | |mltxt=[[καλλαρίας]], ὁ (Α)<br />το [[ψάρι]] [[βακαλάος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. σχηματίστηκε πιθ. από έναν τ. σε -<i>αρος</i> ( <i>κάλλ</i>-<i>αρος</i>) και το [[επίθημα]] -<i>ίας</i>]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: name of <b class="b2">a cod-fish</b> (Archestr., Opp., H. s. <b class="b3">λαζίνης</b>).<br />Other forms: <b class="b3">γαλ(λ)αρίας ἰξθύς</b>, <b class="b3">ὁ ὀνίσκος</b> H., <b class="b3">γαλλερίας</b>, <b class="b3">γελαρίης</b> (Dorion) and <b class="b3">χελλαρίης</b> = <b class="b3">ὀνίσκος</b> (Dorio ap. Ath. 3, 118c).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation in <b class="b3">-ίας</b> (Chantraine Formation 94), (jokingly, or as taboo?) to <b class="b3">κάλλος</b>; with the synonymous <b class="b3">γαλ(λ)αρίας</b> one connects <b class="b3">γαλεός</b> <b class="b2">dog-fish</b> (?). See Strömberg Fischnamen 130f. Also Thompson Fishes 97. The variants clearly show a Pre-Greek word (Fur. 140); the two <b class="b3">ε</b>'s and the <b class="b3">λλ</b> point to <b class="b2">*kalyar-</b> | |||
}} | }} |