3,274,216
edits
κέραμος: Difference between revisions
From LSJ
2
(nl) |
(2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κέραμος -ου, ὁ [~ κεράννυμι?] pottenbakkersklei. aarden kruik:; πολλὸν δ ’ ἐκ κεράμου μέθυ πίνετο er werd veel wijn gedronken uit de kruik Il. 9.469; collect. aarden vaatwerk:; εἰ κέραμός ἐστ ’ ἔνδοθεν ὑμῖν ἱκανος als we voldoende vaatwerk in huis hebben Men. Sam. 290; uitbr. naar ander materiaal:. χαλκέῳ ἐν κεράμῳ δέδετο hij zat gevangen in een bronzen vat Il. 5.387. dakpan, pannendak:. κατερέφεσθαι κεράμῳ τὸ νῶτον de rug met dakpannen bedekken (van schildpadden) Aristoph. Ve. 1295; τοῦ τέγους τόν κέραμον... συντρίψομεν wij zullen het pannendak van zijn huis verpulveren Aristoph. Nub. 1127. | |elnltext=κέραμος -ου, ὁ [~ κεράννυμι?] pottenbakkersklei. aarden kruik:; πολλὸν δ ’ ἐκ κεράμου μέθυ πίνετο er werd veel wijn gedronken uit de kruik Il. 9.469; collect. aarden vaatwerk:; εἰ κέραμός ἐστ ’ ἔνδοθεν ὑμῖν ἱκανος als we voldoende vaatwerk in huis hebben Men. Sam. 290; uitbr. naar ander materiaal:. χαλκέῳ ἐν κεράμῳ δέδετο hij zat gevangen in een bronzen vat Il. 5.387. dakpan, pannendak:. κατερέφεσθαι κεράμῳ τὸ νῶτον de rug met dakpannen bedekken (van schildpadden) Aristoph. Ve. 1295; τοῦ τέγους τόν κέραμον... συντρίψομεν wij zullen het pannendak van zijn huis verpulveren Aristoph. Nub. 1127. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">potters earth, tiling, earthen vessel, jar, wine-jar, pottery</b> (Il.), Ε 387 (subterranean) dungeon, Cyprian acc. sch., but see Leumann Hom. Wörter 270 n. 17 and 273 (cf. Latte Glotta 34, 200ff. with arguments against, also <b class="b3">σιρός πίθος</b>, <b class="b3">δεσμωτήριον</b> H. (s. Bechtel Dial. 1, 450).<br />Dialectal forms: Myc. [[kerameu]]<br />Compounds: Compp., e. g. <b class="b3">κεραμουργός</b> [[potter]] (hell.).<br />Derivatives: A. material adjectives: <b class="b3">κερά-μινος</b> (Hdt.), <b class="b3">-μικός</b> (IA), <b class="b3">-μεος</b> (Pl.), <b class="b3">-μεοῦς</b> (Att.; after <b class="b3">ἐρεοῦς</b> from <b class="b3">ἐρέα</b>), <b class="b3">-μοῦς</b> (hell.), <b class="b3">-μαῖος</b> (Plb.), <b class="b3">-μιος</b> (Str.), <b class="b3">-μήϊος</b> (Nic.), <b class="b3">-μῖτις</b> (Hp., Plu.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 107). - B. Subst. 1. <b class="b3">κεραμεύς</b> [[potter]] (Il.) with <b class="b3">Κεραμεικός</b> m. "potter's market", also as adj. = <b class="b3">-μικός</b> (X.), <b class="b3">κεραμευτικός</b> <b class="b2">belonging to the potter</b> (D. S.), <b class="b3">κεραμεῖον</b> [[pottery]] (Att.), <b class="b3">κεραμεύω</b> <b class="b2">make of potters earth, be potter</b> (Att.) with <b class="b3">κεραμεία</b> [[pottery]] (Pl.). 2. <b class="b3">κεράμιον</b> <b class="b2">earthen jar, vase</b> (IA) with <b class="b3">κεραμύλλιον</b> <b class="b2">small pot</b> (Delos, pap., IIIa; Leumann Glotta 32, 215). 3. <b class="b3">κεραμίς</b> f. <b class="b2">roof-tile</b> (IA) with <b class="b3">κεραμίδιον</b> (late) and <b class="b3">κεραμιδόω</b> <b class="b2">cover with tiles</b> (Arist.). 4. <b class="b3">κεραμ(ε)ών</b> [[pottery]] (Ar. Lys. 200, Hdn. Gr. 1, 32; 40). - Denomin. verb <b class="b3">κεραμόω</b> <b class="b2">cover with tiles</b> (Att. inscr.) with <b class="b3">κεραμωτός</b> (Plb., Str.), <b class="b3">κεράμωσις</b> (Epid. IVa).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: No certain etym. The connection with <b class="b3">κερά-σαι</b>, <b class="b3">κεράννυμι</b> (Prellwitz) is formally unproblematic, but semantically not quite convincing. Direct connection with Lat. [[cremāre]] as "terra coctilis" (Vaniček) is formally hard to found; we would like better a verb <b class="b2">*kerH-</b> [[burn]], [[heat]], [[glow]] (Pokorny 571f.), which has been assumed in several Baltic and Germanic nominal derivations, e. g. Lith. <b class="b2">kárštas</b> [[hot]], [[glowing]], [[burning]], Goth. <b class="b2">haúri</b> n. [[coals]], OHG [[herd]] [[hearth]]; one adduced also Skt. <b class="b2">kūḍayati</b> [[singe]], [[burn]]; impossible is Lith. <b class="b2">kùrti</b> [[fire]], [[heat]], as it is prop. <b class="b2">make fire</b>, s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. v. As however among the words in -(<b class="b3">α)μο-</b> there are several suspect of being loans (Chantraine Formation 133f., Schwyzer 493f.), is for this technical term for tile-making also Pre-Greek-Anatolian origin possible; not the Carian GN <b class="b3">Κέραμος</b> (Kretschmer Glotta 11, 284, Schrader-Nehring Reallex. 2, 694). On a proto-Hattic term s. Laroche BSL 51, p. XXXIV. | |||
}} | }} | ||
