3,274,919
edits
(nl) |
(1b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=καγχαλάω [~ χαλάω, καγχάζω?] ep. indic. praes. act. 3 plur. καγχαλόωσι, ep. ptc. praes. act. m. καγχαλόων, f. καγχαλόωσα, uitgelaten zijn, juichen. | |elnltext=καγχαλάω [~ χαλάω, καγχάζω?] ep. indic. praes. act. 3 plur. καγχαλόωσι, ep. ptc. praes. act. m. καγχαλόων, f. καγχαλόωσα, uitgelaten zijn, juichen. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[rejoice]], [[exult]] (Il.); <b class="b3">καγχαλίζεται χαίρει</b>, <b class="b3">ἱλαρύνει</b> H.<br />Other forms: only pres., ipf. <b class="b3">καγχαλάασκε</b> (A. R., Q. S.),<br />Compounds: also with prefix <b class="b3">ἐπι-</b>, <b class="b3">περι-</b>,<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Expressive verb of onomatop. character. To <b class="b3">κακχάζω</b>, <b class="b3">καγχάζω</b>; <b class="b3">-αλάω</b> is only a lengthening, cf. <b class="b3">ἀσχαλάω</b>, <b class="b3">βαυκαλάω</b> (on <b class="b3">παμφαλάω</b> s. v.). However, Apollonios and Bechtel Lex. reject derivation from <b class="b3">κακχάζω</b>, and connect with intensive reduplication <b class="b3">χαλάω</b> <b class="b2">leave off</b>; <b class="b3">καγχαλάω</b> prop. <b class="b2">I am elated</b> (?). Thus Risch section 118 and Schwyzer 647. | |||
}} | }} |